-
中國病毒專家:新冠病毒英文名SARS-CoV-2有誤導(dǎo)性
最后更新: 2020-02-19 16:23:07【文/觀察者網(wǎng) 鄧睿侃】2月18日,石正麗、高福等中國病毒領(lǐng)域?qū)<夜餐凇读~刀》(THE LANCET)在線平臺上發(fā)布了一篇名為《新冠病毒需要一個不同的名字(A distinct name is needed for the new coronavirus)》的文章。
《柳葉刀》網(wǎng)站截圖
文章提到,由于新冠病毒不同于SARS冠狀病毒,所以現(xiàn)在的名字“嚴(yán)重急性呼吸綜合征冠狀病毒2型(SARS-CoV-2)”有誤導(dǎo)性,它應(yīng)該有不同的名字。
文章描述稱,在武漢,一種新型冠狀病毒感染引起了一場罕見的呼吸系統(tǒng)疾病爆發(fā),世衛(wèi)組織(WHO)最初將這種新病毒命名為2019-nCoV,其所引起的疾病為COVID-19。
2月11日,國際病毒分類學(xué)委員會冠狀病毒研究組(CSG)發(fā)布聲明,建議將2019-nCoV定為嚴(yán)重急性呼吸綜合征冠狀病毒2型(SARS-CoV-2)。
雖然CSG表示將該病毒定義為SARS-CoV2-2,與SARS無關(guān),但文章認(rèn)為,SARS是一種疾病的名稱,將新病毒命名為SARS-CoV-2可能會引起誤解,特別是對缺乏病毒學(xué)知識的專家和公眾而言,他們可能會認(rèn)為這種病毒會引起SARS或類似的疾病。
資料圖 現(xiàn)任中國科學(xué)院武漢病毒研究所研究員 石正麗
文章解釋道,SARS-CoV-2是一個自然產(chǎn)生的病毒,從基因序列上來看,與類SARS和與SARS相關(guān)的冠狀病毒不同。
另外,新冠病毒無論從生物學(xué)、微生物學(xué)和臨床特征上都不同于SARS冠狀病毒,因此,將這種病毒命名為SARS-CoV-2有誤導(dǎo)性。對于這種引起國際社會關(guān)注的流行病病毒,它應(yīng)該有個獨(dú)一無二的名字。
隨后,文章指出,新冠病毒目前還在演變,現(xiàn)在就預(yù)測疫情結(jié)果還為時尚早。一些專家預(yù)測該病毒可能會演變成一種低致病性、高傳染性的冠狀病毒,這種病毒可能在每個冬季卷土重來,就像導(dǎo)致季節(jié)性流感的病毒一樣。
“如果是這樣的話,SARS-CoV-2這個名字可能會影響有確診病例國家的社會穩(wěn)定和經(jīng)濟(jì)發(fā)展,甚至可能會波及全世界。”
展開來說,就是人們一想到SARS就會恐慌,游客、商人可能都會因此對一些國家退避三舍。
除此之外,人們還有可能會認(rèn)為新冠病毒會像SARS一樣,一去不返,從而疏忽對新冠病毒感染的預(yù)防,失去警覺性。
最后,文章給出了建議,“根據(jù)新型冠狀病毒的特殊臨床、病毒學(xué)、流行病學(xué)特點(diǎn)和不確定性,為避免誤導(dǎo)和混淆,幫助科學(xué)家和公眾更好地溝通,中國一批病毒學(xué)家建議將SARS-CoV-2改名為人類冠狀病毒2019(HCoV-19)。”
這樣一個名字能將新冠病毒與SARS冠狀病毒區(qū)別開來,并使其與WHO規(guī)定的,該病毒引起疾病的名稱COVID-19保持一致。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
標(biāo)簽 新冠肺炎- 責(zé)任編輯: 鄧睿侃 
-
韓國今派貨機(jī)第四度向武漢運(yùn)送救援物資
2020-02-19 16:20 -
《寄生蟲》獲獎后,首爾撥款改善“半地下”家庭
2020-02-19 16:12 三八線之南 -
“鉆石公主”號下船中國同胞將乘包機(jī)返港
2020-02-19 16:10 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
蝗蟲侵入南蘇丹,約旦宣布緊急狀態(tài)
2020-02-19 16:05 非洲之窗 -
“鉆石公主”號首批約500人下船
2020-02-19 15:42 日本 -
韓國前總統(tǒng)李明博二審被判刑17年,重新收監(jiān)
2020-02-19 14:39 -
特朗普:我知道白宮“內(nèi)鬼”是誰,但不告訴你
2020-02-19 14:33 美國一夢 -
世衛(wèi)組織總干事:中方報告有助提出防控新冠肺炎疫情合理建議
2020-02-19 14:09 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
非洲疾控中心主任:中國的擔(dān)當(dāng)給了我們應(yīng)對疫情的信心
2020-02-19 14:09 非洲之窗 -
世衛(wèi):中國正成功撲滅一場“大火”
2020-02-19 13:58 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
日本專家自拍痛訴郵輪內(nèi)情:想提意見被趕下船
2020-02-19 13:58 日本 -
一天新增10例,韓國大邱市緊急求援
2020-02-19 13:18 三八線之南 -
敘利亞3歲難民聽到轟炸大笑,背后是父親的用心良苦
2020-02-19 11:53 敘利亞內(nèi)戰(zhàn) -
特朗普:假借“國家安全”對華禁售發(fā)動機(jī),荒謬
2020-02-19 11:50 中美關(guān)系 -
外媒聚焦中國戰(zhàn)“疫”:形勢向好充滿信心
2020-02-19 10:42 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
日媒抱屈:郵輪為英國籍,國際法上日本無義務(wù)
2020-02-19 10:37 日本 -
為何提前撤僑?美方:郵輪上每小時都有4到5人被傳染
2020-02-19 10:20 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
韓國新增15例確診病例,累計確診46例
2020-02-19 09:25 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
洪森:允許郵輪入境是人道主義救援 有人下跪致謝
2020-02-19 07:55 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
布隆伯格將首次加入初選辯論,對手摩拳擦掌
2020-02-18 23:35 美國大選
相關(guān)推薦 -
“不止美德,北約至少七國反對” 評論 57他拒談2000億英鎊奴隸制賠償:就不能往前看? 評論 250最新聞 Hot
-
“我們目前世界領(lǐng)先,但中國人正敲開我們的大門”
-
“我不太喜歡談?wù)摳偁?,但我開的是小米”
-
盧卡申科評“朝軍援俄”:胡說八道,普京不是這性格
-
“不止美德,北約至少七國反對”
-
華裔老板拒絕“背書”哈里斯,加州第一大報編委辭職
-
英高級外交官搶、奪、撕...扎哈羅娃怒斥
-
連他都不敢說,“怕被特朗普報復(fù)”
-
134條!金磚通過《喀山宣言》,“將在聯(lián)合國分發(fā)”
-
“我們愿做一切符合中國利益的事”
-
“重要盟友”想加入金磚,北約回應(yīng)
-
果然,她開始攪局…
-
他拒談2000億英鎊奴隸制賠償:就不能往前看?
-
巴菲特:我誰也不支持
-
民主黨集體發(fā)聲:對,他是法西斯
-
談到金磚,她提醒美歐“保持警惕”
-
美司法部警告馬斯克:你可能犯法了
-