觀察員
-
日本政府曾委托5人提議新年號，“天翔”一度成為熱門候選
（觀察者網訊）
9月14日，日本共同社獨家報道，日本政府曾委托5位專家提出代替“平成”的新年號候選方案。5位專家中，提議“令和”這一年號的是大阪女子大學前校長中西進?！傲詈汀背鲎匀毡咀罟爬系母杓度f葉集》，這是日本首次從本國典籍中選取年號。
中西進是日本古籍專家。除了“令和”外，他還提議了同樣以《萬葉集》為出典的“天翔”，一度成為熱門候選。
報道稱，5位提名專家的人員構成反應了日本首相安倍晉三的意愿，其中包含了兩位日本古籍專家。
新年號公布后，安倍發(fā)表講話 @IC Photo
政府的正式委托日期為3月14日。5人中的3人是6個最終候選方案的提議者，除中西進以外，還有提出“英弘”“久化”“廣至”“萬?！钡闹醒氪髮W名譽教授宇野茂彥（中國哲學專家），以及提出“萬和”的二松學舍大學前校長石川忠久（中國古籍專家）。
剩下兩人，一個是東京大學名譽教授池田溫（東亞史學專家）；另外一人的具體情況未被透露，相關人士介紹稱“是日本古籍的專家、現(xiàn)在70歲左右”。不過，這2人的提議沒有留在最終候選方案中。
日本的年號從中國古籍中引用是慣例，但安倍在第二次上臺執(zhí)政后，向內閣官房負責人傳達了希望從日本古籍中選取的想法。作為新的年號提議者，負責人追加了在《萬葉集》研究領域首屈一指的中西進等2名日本古籍專家。
日本當地時間4月1日11時40分，日本內閣官房長官菅義偉召開記者會宣布新年號定為“令和”。
“令和”取自《萬葉集》卷五“梅花歌卅二首并序”：“初春令月，氣淑風和。梅披鏡前之粉，蘭熏珮后之香?！?
NHK新聞報道截圖
稍后，首相安倍晉三召開記者會發(fā)表講話，介紹新年號出典，“直接傳遞新年號包含的意義并向國民寄語”。
“令和”之前，能確定出處的日本年號均出自中國古典。以明治維新后為例：
明治取自《易經》：“圣人南面而聽天下，向明而治?！?
大正取自《易經》：“大亨以正，天之道也?！?
昭和取自《尚書》：“百姓昭明，協(xié)和萬邦。
平成則擁有兩個出典，分別是《史記?五帝本紀》的“內平外成”和《尚書》的“地平天成”。
- 請支持獨立網站，轉發(fā)請注明本文鏈接：
- 責任編輯: 王慧
-
也門胡塞武裝認責后，蓬佩奧：伊朗要負責
2019-09-15 08:18 也門局勢 -
特朗普確認本·拉登之子已被擊斃
2019-09-14 22:58 特朗普 -
華為在東京電玩展向游戲行業(yè)呼吁合作
2019-09-14 22:33 華為 -
名為“美國”的18k金馬桶在丘吉爾故居展出時被盜
2019-09-14 22:10 -
胡塞武裝宣布負責，美大使譴責
2019-09-14 20:33 也門局勢 -
高盛大幅下調蘋果目標股價近25%
2019-09-14 18:59 大公司 -
65%美企高管認為，美貿易政策對企業(yè)不利
2019-09-14 17:21 美國經濟 -
白宮前，16歲女孩帶領青年呼吁重視全球變暖
2019-09-14 17:04 全球變暖 -
與美國談判破裂后 塔利班出訪俄羅斯
2019-09-14 15:17 俄羅斯之聲 -
無人機襲擊沙特“世界最大石油加工設施”，火光沖天
2019-09-14 15:04 能源戰(zhàn)略 -
美國會反壟斷小組升級對美四家科技巨頭的調查
2019-09-14 14:47 美國一夢 -
女議員“不忠”？ 澳總理：誹謗華人
2019-09-14 14:08 海外華人 -
封殺今日俄羅斯主編，臉書道歉
2019-09-14 12:11 俄羅斯之聲 -
美國新任聯(lián)合國大使上任，又一位億萬富翁
2019-09-14 10:35 美國一夢 -
印度青蛙離了，結婚不到2個月…
2019-09-14 09:20 印度驚奇 -
“不管我們得到多少S-400，還是可以買愛國者導彈的嘛”
2019-09-14 08:48 特朗普 -
人民日報：中美雙方良性互動多多益善
2019-09-14 08:09 中美關系 -
行賄修改女兒“高考”成績，好萊塢女星被判入獄14天
2019-09-14 07:31 美國一夢 -
“迪拜和諧”號油輪在挪威起火，船上仍有23人
2019-09-13 22:38 -
美中貿易全國委員會會長：貿易摩擦令美各地和企業(yè)持續(xù)蒙受損失
2019-09-13 19:22 中美關系
相關推薦 -
-
“一團糟！關鍵是，各國能忍到幾時？” 評論 140
“騎虎難下！對美國人來說，真正的痛苦即將襲來” 評論 246
美國扛不住了才打貿易戰(zhàn)，但藥不對癥會治死 評論 126
他無視美國威脅訪華，“給世界作出示范” 評論 123最新聞 Hot-
美國低調豁免部分商品，“對華關稅現(xiàn)首個松動信號”
-
探訪義烏后，法媒感嘆：美國訂單少了，士氣反而更高
-
“對抗中國主導地位，特朗普盯上太平洋海底”
-
“一團糟！關鍵是，各國能忍到幾時？”
-
“美國既非全知，亦非全能”，毛寧分享肯尼迪講話
-
又威脅上了！“再偷水，我就加稅”
-
“騎虎難下！對美國人來說，真正的痛苦即將襲來”
-
“中國尊重合作，比特朗普要人拍他馬屁，更受全球歡迎”
-
馬斯克“不安”了
-
AI（誒哎）還是A1（誒萬），美教育部長傻傻分不清楚
-
“中國藥活性成分性命攸關，美國被卡脖子了”
-
中國同意，西班牙：歡迎
-
美國特使：烏克蘭可能會“像二戰(zhàn)后的柏林一樣”被分區(qū)駐軍
-
中方再出手，“一夜之間，美國不再是避風港”
-
美債拋售潮繼續(xù)，10年期美債收益率創(chuàng)2001年來最大漲幅
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網舉報中心
上海市互聯(lián)網違法與不良信息舉報中心
