【編譯/觀察者網(wǎng)史雨軒】

2017年9月下旬，颶風(fēng)“瑪利亞”（Hurricane Maria）侵襲美屬波多黎各在內(nèi)加勒比各海島，美國(guó)政府善后救災(zāi)不力。此后一年，波多黎各居民怨聲四起，自稱是美國(guó)“二等公民”才獲此待遇。

美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）3月28日?qǐng)?bào)道，雖然颶風(fēng)侵襲已過(guò)去近兩年，但是當(dāng)?shù)厣坪筮M(jìn)展仍緩慢，當(dāng)?shù)厣暾?qǐng)與白宮官員會(huì)面時(shí)，還遭惡語(yǔ)侮辱：“你們‘他X的’不要再要求開會(huì)了”……

波多黎各總督里卡多·羅塞洛（Ricardo Rossello）表示不會(huì)坐視不管，“如果惡霸靠近我，我就打爛他的嘴”。

特朗普昨天（28日）則表示，他比“任何人都更好的照顧了波多黎各”，自稱援助當(dāng)?shù)?10億美元，駁斥了種種說(shuō)法。但據(jù)《華盛頓郵報(bào)》計(jì)算，其中只有112億美元花在島上。

（視頻/觀察者網(wǎng)劉易斯）

2017年6月，羅塞洛展示97%投票者支持波多黎各成美國(guó)第51州（圖源：視覺(jué)中國(guó)）

1898年美西戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，波多黎各成為美國(guó)海外屬地，但身份卻始終尷尬，當(dāng)?shù)鼐用耠m然是美國(guó)公民，但波多黎各沒(méi)有州地位。波多黎各人不能再大選中投票，在美國(guó)國(guó)會(huì)也沒(méi)有參議員，只有一名“常駐代表”。

2017年9月的颶風(fēng)“瑪利亞”過(guò)后，當(dāng)?shù)乜偠搅_塞洛表示造成“近3000人傷亡”，是當(dāng)?shù)卣摹皽?zhǔn)確統(tǒng)計(jì)”，當(dāng)時(shí)美國(guó)總統(tǒng)特朗普認(rèn)為該數(shù)字是“陰謀，不準(zhǔn)確的”，“我走的時(shí)候他們告訴我只有18人”。

2017年10月特朗普在白宮會(huì)見(jiàn)羅賽洛總督，其父也曾是波多黎各總督（圖源：視覺(jué)中國(guó)）

波多黎各總督警告白宮：小心被打爛嘴

據(jù)羅賽洛的高級(jí)助手對(duì)CNN表示，當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月27日的一次緊張會(huì)面中，白宮高級(jí)官員們表示，很難安排波多黎各代表與特朗普總統(tǒng)會(huì)面，討論波多黎各的困境。

盡管波多黎各代表提了要求，但特朗普還是拒絕安排與羅賽洛總督會(huì)面，討論颶風(fēng)侵襲近兩年后，當(dāng)?shù)氐纳坪缶葹?zāi)工作。

不僅如此，波多黎各官員們稱，同白宮貿(mào)易顧問(wèn)彼得·納瓦羅（Peter Navarro），和其他白宮高級(jí)官員開會(huì)時(shí)。他們“幾乎威脅”（ all but threatened）了波多黎各代表，對(duì)其惡語(yǔ)相向。

波多黎各官員稱，有人表示，“你們這些家伙，必須‘他X的’停止會(huì)議請(qǐng)求（ have to f***ing stop with the meeting request）”，消息人士透露，納瓦羅還表示“你們的總督在把事情搞砸（Your governor is f***ing things up）”。

波多黎各總督里卡多·羅塞洛接受CNN獨(dú)家采訪時(shí)，他表示自己不會(huì)坐視不管，任由白宮欺負(fù)他的官員。

羅塞洛稱，“如果那個(gè)惡霸靠近我，我會(huì)打爛他的嘴（punch the bully in the mouth）”，“把禮貌和勇氣混為一談是錯(cuò)的”。

白宮官員則否認(rèn)說(shuō)過(guò)這種話，稱沒(méi)有威脅過(guò)波多黎各官員。發(fā)言人稱，美國(guó)政府將繼續(xù)和羅塞洛總督及其助手進(jìn)行善后救災(zāi)工作，但他還是沒(méi)明確表示，特朗普總統(tǒng)未來(lái)會(huì)和羅塞洛會(huì)面。

波多黎各災(zāi)區(qū)一角（圖源：視覺(jué)中國(guó)）

特朗普:我比“以往任何人都更好的照顧了波多黎各”

據(jù)觀察者網(wǎng)查證，美國(guó)人口調(diào)查局?jǐn)?shù)據(jù)顯示，2010年波多黎各人口約372萬(wàn)人，截至2016年，人口下降至約341萬(wàn)人。

經(jīng)過(guò)2017年颶風(fēng)災(zāi)害，2018年調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，波多黎各人口已經(jīng)下降至319.5萬(wàn)，減少了14.24%。

2018年4月報(bào)道稱，波多黎各從美國(guó)住房和城市發(fā)展部獲得了185億美元，用以重建房屋和基礎(chǔ)設(shè)施，但這大大少于總督要求的460億美元。該島預(yù)期在6年內(nèi)收到約500億美元救災(zāi)資金，大部分通過(guò)聯(lián)邦緊急事務(wù)管理局提供。

波多黎各人口變化，2016年約340萬(wàn)，目前320萬(wàn)（圖源：美國(guó)人口調(diào)查局）

當(dāng)?shù)貢r(shí)間周四（28日），特朗普在白宮南草坪回應(yīng)上述指責(zé)，他駁斥了近2年來(lái)，“無(wú)視波多黎各困境”的說(shuō)法。

特朗普自稱，他“比以往任何人（taken care of better by Donald Trump），都更好的照顧了波多黎各”，“我認(rèn)為波多黎各人民可以理解。”

特朗普指出，波多黎各（320萬(wàn)人口）已經(jīng)獲得了910億美元援助，得克薩斯州（2870萬(wàn)人口）只有290億美元，佛羅里達(dá)州（2130萬(wàn)人口）只有120億美元。

他還在國(guó)會(huì)山對(duì)共和黨參議員們質(zhì)疑，國(guó)會(huì)已經(jīng)授權(quán)撥款數(shù)十億計(jì)美元，波多黎各是否需要更多援助？

《華盛頓郵報(bào)》3月28日計(jì)算稱，特朗普總統(tǒng)混淆了多種概念。910億的數(shù)字來(lái)源于410億公布資金（in announced funding），加上波多黎各原有的500億美元負(fù)債（Stafford liabilities）。

410億公布資金中，大頭有聯(lián)邦緊急事務(wù)管理局的150億美元承付款（99億已經(jīng)支出），小企業(yè)管理局（SBA）19.5億商業(yè)貸款（支出11億美元）等等。住房和城市發(fā)展部批準(zhǔn)的200億美元（15億承付）。

實(shí)際上只有（actually been spent）112億美元支出在波多黎各。

（圖源：美國(guó)雜志《政客》）

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。