她補(bǔ)充了一句：“不得不說(shuō)，這招在聯(lián)合國(guó)反正挺好用。”

視頻截圖

不僅特朗普被充作了“笑料”，陷入“印第安人（Indian）風(fēng)波”的民主黨參議員沃倫也沒(méi)逃過(guò)去。印度裔的黑莉打趣道，“事實(shí)上，當(dāng)總統(tǒng)發(fā)現(xiàn)我是印度裔美國(guó)人（Indian-American）時(shí)，還問(wèn)我是不是和沃倫來(lái)自同一部落?！薄驹谟⑽闹校琁ndian既可做“印第安人”一解，也可意為“印度人”，黑莉在此是玩了上雙關(guān)戲法——觀察者網(wǎng)注】

今年7月，特朗普在一次集會(huì)上嘲笑沃倫道：“如果你接受檢測(cè)，證明自己是印第安人，我就給你最喜歡的慈善機(jī)構(gòu)捐100萬(wàn)美元?！?

近日，沃倫真去驗(yàn)了DNA，證明自己有印第安血統(tǒng)，并向特朗普催要100萬(wàn)善款。結(jié)果因?yàn)镈NA報(bào)告顯示，沃倫至少有1/1024（0.0977%）的美洲原住民血統(tǒng)，低于歐洲裔美國(guó)人的平均值0.18%，導(dǎo)致其不但受到特朗普反嘲，還惹怒了“真·印第安民族”切羅基人。

據(jù)報(bào)道，黑莉也在18日的晚宴上調(diào)侃道，組織者“想邀請(qǐng)一位印度裔女性？但沃倫搞砸了她的DNA測(cè)試?！?

視頻截圖

當(dāng)?shù)貢r(shí)間9日上午，美媒相繼報(bào)道稱，美國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表尼基·黑莉向總統(tǒng)特朗普辭職。

CNN分析了3點(diǎn)辭職原因：在特朗普面前，博爾頓和蓬佩奧變得更加“得寵”，黑莉被“擠走”了；她要掙錢；以及被廣泛猜測(cè)的理由，她想競(jìng)選總統(tǒng)。

觀察者網(wǎng)把當(dāng)晚黑莉的段子整理如下：

1.數(shù)周前，我和紅衣主教多蘭一起吃早餐。我問(wèn)他，怎樣才能提高增加出席人數(shù)……他說(shuō)，“你為什么不辭去聯(lián)合國(guó)大使一職？”你沒(méi)告訴我你是開玩笑的！

2.聯(lián)合國(guó)有193個(gè)成員國(guó)，其中180個(gè)無(wú)時(shí)無(wú)刻不在生美國(guó)的氣。盡管我們存在種種分歧，但193個(gè)成員國(guó)有個(gè)共識(shí)——每個(gè)國(guó)家都有付錢給保羅·馬納福特（特朗普競(jìng)選團(tuán)隊(duì)經(jīng)理被指“秘密收受錢財(cái)”）。

4.人們總是問(wèn)我怎么稱呼我——州長(zhǎng)、大使、尼基。你怎么叫都行，就是別叫我“匿名”（《紐約時(shí)報(bào)》曾刊登某高官匿名撰寫的反特朗普社評(píng)，有人猜測(cè)是黑莉）。

5.總統(tǒng)對(duì)伍德沃德的書（“水門事件”報(bào)道者之一伍德沃德出版新書《恐懼：白宮中的特朗普》）很生氣，真的很生氣。這本書把他比作5年級(jí)學(xué)生。很多民主黨人抓住了機(jī)會(huì)，直到他們意識(shí)到自己敗在了5年級(jí)學(xué)生手下。

6.最近一項(xiàng)調(diào)查稱，總統(tǒng)91%的新聞?lì)^條是負(fù)面的，剩下的9%是真·負(fù)面。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。