據(jù)微信公眾號(hào)“瑞典之窗 ”（ID：Schweden）9月27日消息，2018年9月26日下午13:00，瑞典華人社團(tuán)代表劉波、蔣洪斌、劉芳、夏精思按預(yù)定時(shí)間，在瑞典國(guó)家電視臺(tái)SVT總部，和電視臺(tái)娛樂部負(fù)責(zé)人Micke Lindgren, 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人Mats Grimberg, 和涉事諷刺節(jié)目Svenska Nyheter負(fù)責(zé)人Thomas Hall舉行了會(huì)談。

【觀察者網(wǎng)視頻組】

在雙方自我介紹后，SVT的主代表Micke Lindgren首先開始對(duì)事件的背景意圖做了陳述，并從SVT角度介紹了事件發(fā)展的經(jīng)過，SVT重申節(jié)目的本意是反對(duì)種族歧視。他首先誠(chéng)實(shí)地承認(rèn)SVT犯了三個(gè)錯(cuò)誤：

第一個(gè)錯(cuò)誤是SVT項(xiàng)目組對(duì)中華民族的文化習(xí)俗缺少起碼的了解，沒有把握好反諷的尺度，所以最后那段“歡迎來到瑞典”的視頻素材使用不當(dāng)對(duì)華人群體感情造成了嚴(yán)重傷害，沒意識(shí)到視頻對(duì)整個(gè)華人的延伸和夸大，從而損壞了華人族群形象。

第二個(gè)是技術(shù)處理錯(cuò)誤。這個(gè)在晚間播放的瑞典政治反諷節(jié)目的目標(biāo)觀眾是瑞典本土成人群體，不是針對(duì)瑞典以外觀眾更加不是針對(duì)華人群體。加上中文譯音在Youku上投放視頻只是截取Youku平臺(tái)logo以夸張其真實(shí)性，節(jié)目組截圖之后立刻下架，但依然被許多華人看到了，這是第二個(gè)錯(cuò)誤。

第三個(gè)錯(cuò)誤是沒有正確處理好觀眾的批評(píng)反應(yīng)。項(xiàng)目組沒有認(rèn)真反思自己的過失，及時(shí)開展糾工作，導(dǎo)致更大的誤解和抗議。我方陳述由社團(tuán)總協(xié)調(diào)人劉波主講，抗議活動(dòng)發(fā)起人蔣洪斌配合，劉芳和夏精思補(bǔ)充。

在肯定SVT認(rèn)錯(cuò)誠(chéng)意的基礎(chǔ)上，劉波和蔣洪斌給對(duì)方指出以前的認(rèn)錯(cuò)的不足，因?yàn)镾VT低估了對(duì)華人特別是孩子們的傷害；而且認(rèn)錯(cuò)也只是針對(duì)技術(shù)性失誤，是應(yīng)付性的?？赡苁浅鲇谌鄙僬鏈贤?，SVT糾錯(cuò)的措施不是撤下視頻，而是為了辯解把這個(gè)嚴(yán)重丑化華人形象的視頻加上英語(yǔ)譯文再投放到Y(jié)outube，讓更多人評(píng)判！對(duì)廣大瑞典華人造成了更嚴(yán)重的第二次傷害，結(jié)果是這是火上澆油，錯(cuò)上加錯(cuò)！

經(jīng)過雙方真誠(chéng)但不失嚴(yán)肅的交流，SVT終于意識(shí)到矛盾加劇的根源所在，馬上表示真誠(chéng)的歉意，并和代表們討論止損糾錯(cuò)的辦法，很快雙方達(dá)成以下共識(shí)：

1.節(jié)目各級(jí)負(fù)責(zé)人馬上公開認(rèn)錯(cuò)道歉，征得同意后，當(dāng)場(chǎng)錄了SVT方負(fù)責(zé)人Micke Lindgren的道歉視頻；

2. 項(xiàng)目組承諾休會(huì)后馬上和編輯部商量善后處理，包括盡快把Youtube投放的節(jié)目下架；在SVT Play節(jié)目庫(kù)上的視頻中幾張丑化告示圖打上馬賽克；節(jié)目播放上加上年齡限制和不雅圖片警示，等等。

3. SVT 無權(quán)下架任何已經(jīng)發(fā)布的SVT Play中節(jié)目。只有媒體監(jiān)察局Granskningsn?mnden才有權(quán)決定下架某一節(jié)目。

4. SVT還會(huì)發(fā)布公開道歉。時(shí)間和形式有待通知。

5. SVT 娛樂部保證杜絕類似事件發(fā)生。

社團(tuán)代表一致認(rèn)為，節(jié)目制作中的許多失誤如果能主動(dòng)和社團(tuán)聯(lián)系獲得正面素材，可能會(huì)減少許多誤解。現(xiàn)在最重要的是雙方一起努力把對(duì)華人特別是華人孩子們的損害減少到最少。

雙方也取得共識(shí)，SVT此次道歉是針對(duì)華人群體。為此，雙方為今天取得的共識(shí)表示欣慰。

會(huì)談結(jié)束后，雙方合影留念，SVT三位代表在握手告別時(shí)，再次連聲“F?rl?t!”, 表示歉意。真誠(chéng)的歉意人是可以感受到的，從眼里，從聲音里，從握手里。對(duì)三位的歉意，我們感覺到了！

四位社團(tuán)代表在這里對(duì)眾多會(huì)員和廣大瑞典華人的信任和支持表示感謝，衷心希望兩國(guó)能通過真誠(chéng)對(duì)話，取得諒解，修復(fù)并發(fā)展兩國(guó)關(guān)系，為兩國(guó)人民謀福祉。

劉波、蔣洪斌、劉芳、夏精思

斯德哥爾摩，2018年9月26日