【觀察者網(wǎng) 曹澤熙/編譯】備受矚目的土耳其修憲公投結(jié)果北京時(shí)間4月17日早晨出爐，支持埃爾多安修憲的一方以51.36%的微弱優(yōu)勢獲勝，但反對派則對公投結(jié)果表示質(zhì)疑。

修憲支持者獲勝 反對派持異議

據(jù)英國廣播公司（BBC）4月16日報(bào)道，在當(dāng)?shù)貢r(shí)間16日舉行的土耳其修憲公投中，超過99%的計(jì)票結(jié)果已經(jīng)出爐，投票“贊成”土耳其修改憲法的票數(shù)占51.36%，投票“反對”的站48.64%。

埃爾多安支持者慶祝公投通過

公投結(jié)果出爐后，埃爾多安在其伊斯坦布爾的官邸說：“今天，土耳其做出了一個歷史性的決定。在人民的努力下，我們已經(jīng)將土耳其史上最重要的改革變成現(xiàn)實(shí)?！贝送?，埃爾多安還呼吁各方接受公投結(jié)果。埃爾多安還稱，土耳其可以再就是否恢復(fù)死刑舉行一次公投。在去年的未遂政變后，埃爾多安稱，如果“人民要求”，他已經(jīng)準(zhǔn)備好恢復(fù)死刑制度。

埃爾多安的支持者認(rèn)為，通過修改憲法削弱議會系統(tǒng)，增強(qiáng)總統(tǒng)權(quán)力，將有助于土耳其的現(xiàn)代化。

公投結(jié)果出爐后，支持者在伊斯坦布爾街頭慶祝

不過，土耳其的兩個主要反對黨對公投結(jié)果表示異議。反對派稱，在公投中有大量選票計(jì)票出錯，土耳其國家媒體操縱了公投，反對派還說將要向最高法院提起對公投結(jié)果的不信任案。并當(dāng)修憲支持者在各大城市舉行慶?；顒訒r(shí)，反對者在伊斯坦布爾猛敲鍋和盤子表示抗議——這是土耳其表達(dá)抗議的傳統(tǒng)方式。

反對者在公投前集會

如果公投結(jié)果得到確認(rèn)，埃爾多安將有機(jī)會留任總統(tǒng)至2029年。

在土耳其西南部的迪亞巴克爾附近，三人在投票站附近死亡，據(jù)報(bào)道，這三人是因?yàn)樗麄冊谕镀敝杏胁煌庖?。BBC評論稱，16日的公投讓土耳其的社會分裂史無前例地暴露出來，多地爆發(fā)了沖突，土耳其局勢可能惡化。

修憲公投對土耳其意味著什么？

此次修憲公投是土耳其建立共和制度建立近一個世紀(jì)以來最大的憲政變化。按照修訂后的憲法，總統(tǒng)將被賦予任免政府部長、簽署法令、選擇最高法院法官和解散議會的權(quán)力。

新的政治體制將把主要政治權(quán)力從總理手中轉(zhuǎn)向總統(tǒng)手中，整個體制基本上都會在總統(tǒng)的掌控之下。

支持者慶祝勝利

CNN：土耳其民主已死

在公投結(jié)果出爐后，美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）發(fā)表評論稱，土耳其的民主制度在今天死亡。文章稱，埃爾多安，一個充滿個人魅力、獨(dú)斷專行，善于利用民粹主義的領(lǐng)導(dǎo)人，已經(jīng)成為日益分裂的土耳其爭議的焦點(diǎn)，而此次公投將會讓土耳其更加分裂和不穩(wěn)定。

CNN報(bào)道截圖

盡管土耳其全國的結(jié)果是支持他修憲的人居多，但在土耳其的三大城市——伊斯坦布爾、安卡拉和伊茲密爾，大多數(shù)人反對修憲。埃爾多安將在一片質(zhì)疑聲中加強(qiáng)他的權(quán)力，這一事實(shí)將讓埃爾多安更加獨(dú)裁專制。

土耳其下一次大選在2019年，那時(shí)候，埃爾多安可以廢除總理職位，并且更換最高法院15名法官中的12名，遴選國家安全委員會成員，他的權(quán)力將凌駕于議會之上。CNN認(rèn)為，埃爾多安將成為實(shí)際上的獨(dú)裁者。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個人觀點(diǎn)，不代表平臺觀點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。