-
張維為、吳鵬:中國與非洲
“非洲學(xué)者大聲譴責(zé)西方,西方國家不要得意忘形,現(xiàn)在世界的窮人也有三樣武器來對付你們,無窮無盡的難民潮,各種傳染疾病,全球繼續(xù)變暖。你們越不幫助,這三個(gè)武器的威力就會(huì)越來越大?!?
“非洲不應(yīng)該成為大國的竟技場,而應(yīng)該是合作的舞臺。非洲太需要發(fā)展了,太需要國際社會(huì)的全力幫助了,因?yàn)闅v史的欠賬、不公,在非洲表現(xiàn)的最為明顯的。再把冷戰(zhàn)、地緣政治帶到非洲去,是對非洲人民一種非常不負(fù)責(zé)任的表現(xiàn)?!?
“‘新殖民主義’在非洲有沒有市場?我可以直接地回答沒有。因?yàn)榉侵奕俗盍私馐裁词侵趁裰髁x?!?
張維為演講:
談到非洲,我自己還是很有感觸的。我參加過在非洲舉行的不少國際會(huì)議,實(shí)地走訪過18個(gè)非洲國家,還先后以翻譯的身份和學(xué)者的身份直接接觸過許多非洲國家的最高領(lǐng)導(dǎo)人。對于非洲面臨的各種挑戰(zhàn)、非洲與西方的關(guān)系、非洲與中國的關(guān)系,我有一些自己的思考,也有不少個(gè)人的回憶,這里我和大家分享一下。
2002年的時(shí)候,那天的夏天我去南非的約翰內(nèi)斯堡參加了一個(gè)聯(lián)合國舉行的會(huì)議,叫做世界可持續(xù)發(fā)展問題(首腦)大會(huì)。在那個(gè)會(huì)場上我親眼目睹了一個(gè)戲劇性的場面——津巴布韋的總統(tǒng)穆加貝和英國當(dāng)時(shí)的首相布萊爾的一場正面的沖突。大家知道穆加貝是性格非常剛強(qiáng)、作風(fēng)非常率直,長期是推動(dòng)武裝斗爭、爭取津巴布韋獨(dú)立的一位領(lǐng)導(dǎo)人。他在爭取獨(dú)立斗爭時(shí)候曾經(jīng)向他的游擊隊(duì)員承諾過,津巴布韋獨(dú)立之后要進(jìn)行土地改革,要分田分地。
1980年津巴布韋獲得獨(dú)立,穆加貝出任總理,后來又六次連任總統(tǒng)。獨(dú)立之初的時(shí)候,他的政策相對比較溫和,后來越來越開始激進(jìn)了。他在津巴布韋推動(dòng)土地改革,成為他和西方一些國家矛盾的焦點(diǎn),他本人也被西方主流媒體完全給污名化了。
但那天會(huì)上,這個(gè)斗爭很有意思。穆加貝和他的仇敵——英國首相布萊爾一同參加同一個(gè)會(huì)議,坐在一個(gè)大廳,而且安排在同一個(gè)上午發(fā)言。穆加貝上臺發(fā)言的時(shí)候講到一半的時(shí)候突然就脫稿了,他用手指著坐在前面的布萊爾首相,以一種非常憤怒激昂的語調(diào)講了下面這段話:
他說當(dāng)今這個(gè)世界太不公平了,一些西方國家開口閉口談人權(quán)、談民主,實(shí)際上是推行帝國主義和霸權(quán)主義,我們過去就從他們那里爭取人權(quán)、爭取民主,今天他們倒反過來教訓(xùn)我們了,真是毫無道理。他說我太了解這些人了,要實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展,農(nóng)民首先要有土地,我們是依法依規(guī),允許這些英國后裔保留一個(gè)農(nóng)場,但他們要保留幾十個(gè)農(nóng)場。
他說我不是夸張,這是實(shí)實(shí)在在的數(shù)字,他們要擁有幾十個(gè)農(nóng)場。我們在捍衛(wèi)我們的主權(quán)和獨(dú)立,我們沒有威脅任何人。我們是津巴布韋人,我們是非洲人,我們不是歐洲人、不是英國人、不是美國人,我們不在乎英國的制裁。布萊爾先生,請你保留住你的英格蘭,但也讓我保留住我們的津巴布韋,我們不需要你的一寸土地,但請你也不要奪取我們的任何的土地。
當(dāng)然,他語氣緩和了一下,我們愿意和外界友好,愿意和其它國家和地區(qū)發(fā)展關(guān)系,但我們不會(huì)去乞求別人的施舍。現(xiàn)在關(guān)鍵是這個(gè)世界的發(fā)展模式要轉(zhuǎn)變,從一切為了公司的利益轉(zhuǎn)向一切為了人民的利益。
他的話音未落,下面一片掌聲,主要是非洲國家代表和坐在后排的大批非政府組織代表,為他的這番講話歡呼鼓掌。坦率地講,就是任何一個(gè)了解第三世界、了解非洲今天世界上這種艱難處境的人,聽完這番講話很少能不動(dòng)容的,西方主導(dǎo)的不合理的國際秩序是今天世界許多危機(jī)的根源。
穆加貝一講完,我就看到在場的記者把攝像機(jī)的鏡頭轉(zhuǎn)向了對準(zhǔn)了坐在前面這個(gè)英國首相布萊爾,但布萊爾上臺講話他沒有正面回應(yīng)穆加貝的“指控”,只是談會(huì)議的主題“可持續(xù)發(fā)展”問題。
津巴布韋前總統(tǒng)穆加貝(圖源:REUTERS)
津巴布韋的困境,乃至許多非洲國家今天面臨的一個(gè)主要困境都是這個(gè)問題,就是一方面非洲人民對西方殖民主義、種族主義義憤填膺,但另一方面這些國家的經(jīng)濟(jì)命脈又大都掌握在擁有土地等生產(chǎn)資料的白人手中,或者他們的公司手中。因?yàn)檫@些白人和英國等西方國家有著千絲萬縷的聯(lián)系。津巴布韋這個(gè)土地改革和我們中國上世紀(jì)50年代的土地改革不一樣,白人農(nóng)場主在津巴布韋和許多非洲國家他從事農(nóng)業(yè)往往是現(xiàn)代農(nóng)業(yè),他們同時(shí)掌握了遍及世界各地的銷售渠道。那穆加貝的游擊隊(duì)員剝奪白人農(nóng)場的土地,同時(shí)也趕走了那些掌握現(xiàn)代農(nóng)業(yè)技術(shù)和銷售渠道的人。
我記得當(dāng)時(shí)我還在日內(nèi)瓦大學(xué)亞洲中心工作,坦桑尼亞駐日內(nèi)瓦聯(lián)合國機(jī)構(gòu)大使叫魯恩邦加先生曾經(jīng)跟我講過這么一個(gè)事情:他說上個(gè)世紀(jì)90年代中期,穆加貝曾經(jīng)邀請?zhí)股D醽喌慕?jīng)濟(jì)專家訪問津巴布韋,研究津巴布韋的土地改革問題。魯恩邦加他是專家組的組長,他當(dāng)面向穆加貝匯報(bào)過他們的看法,他說白人農(nóng)場主在津巴布韋已經(jīng)形成了產(chǎn)業(yè)配套、經(jīng)營規(guī)模,從良種培育到飼料加工,到市場銷售,都形成一整套產(chǎn)業(yè)鏈。所以他建議就是穆加貝土改時(shí)能夠考慮這些因素。
當(dāng)時(shí)穆加貝斬釘截鐵地回答說,我注意到了你們的意見,但是我們最終還是要按照津巴布韋的方式來處理這些問題。魯恩邦加大使后來聽我介紹中國發(fā)展模式,他說中國人講這“三個(gè)代表”理論對非洲現(xiàn)代化建設(shè)有啟發(fā),他說政府施政應(yīng)該考慮代表先進(jìn)的生產(chǎn)力,他認(rèn)為這恐怕也是津巴布韋今天陷入困境的原因之一。他的見解說明就是中國成功的經(jīng)驗(yàn)以及背后的理念,對于包括非洲在內(nèi)的外部世界也是很有意義的。
津巴布韋后來經(jīng)歷了世界最高的通貨膨脹率,失業(yè)率長期超過百分之五十,這固然有自然災(zāi)害的原因,有英國及一些西方國家制裁的原因,但恐怕也有就穆加貝某些政策有點(diǎn)過激也是原因之一。
在這次聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展大會(huì)上,我還遇到一個(gè)非洲的外交官,他給我講了一個(gè)笑話,他說聯(lián)合國開會(huì)討論如何在世界各國消除貧困,但最后無果而終。有記者就問會(huì)議的主持,為什么你這個(gè)會(huì)議失敗了?會(huì)議主席雙手一攤說,這是因?yàn)槊绹瞬欢檬裁唇小笆澜绺鲊保鴼W洲人不理解什么叫“消除貧困”,美國長期奉行單邊主義,惟我獨(dú)尊,美國利益第一,到處輸出自己的政治模式,對解決世界貧困問題毫無熱情。歐洲雖然公開承諾支持聯(lián)合國,支持多邊主義,但歐洲國家高額補(bǔ)貼自己的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè),使得歐洲許多農(nóng)產(chǎn)品和畜牧業(yè)產(chǎn)品的出口價(jià)格低于非洲,非洲國家怎么競爭?非洲朋友對我講,今天歐洲的牛都可以拿到這么多的補(bǔ)貼,比我們非洲人還富裕。
西方總是要發(fā)展中國家按照西方經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書,發(fā)揮所謂的比較優(yōu)勢,推進(jìn)市場化改革。但歐洲自己卻不帶頭這樣做,歐美對自己沒有比較優(yōu)勢的農(nóng)業(yè)實(shí)行巨額補(bǔ)貼,使非洲處于極為不利的地位。西方國家也有不少對非洲提供援助,但大都附加許多政治條件,特別是政治民主化的條件,結(jié)果使這些國家陷入內(nèi)斗和內(nèi)戰(zhàn),民生更加艱難。
如果世界貧困問題遲遲得不到緩解,世界未來的各種矛盾可能會(huì)進(jìn)一步激化。在那次會(huì)議上我專門去聽了一些反全球化的非洲的非政府組織的論壇,他們的觀點(diǎn)往往非常激進(jìn),但也從另外一個(gè)角度反映出這個(gè)世界面臨著深層次的危機(jī)。
我記得有一位非洲學(xué)者大聲地發(fā)言譴責(zé)西方,他說西方國家你們不要得意忘形,現(xiàn)在世界的窮人也有三樣武器來對付你們,一個(gè)是無窮無盡的難民潮;第二個(gè)是各種傳染疾??;第三是全球繼續(xù)變暖。你們越不幫助我們,這三個(gè)武器的威力就會(huì)越來越大,他這種相當(dāng)極端的言論居然迎來了聽眾的一片掌聲,這也反映了不少非洲民眾的一種情緒,甚至是絕望的情緒。
我們應(yīng)該看到當(dāng)今世界的貧困問題已經(jīng)和各種全球性的問題聯(lián)系在一起了,貧困問題、傳染疾病問題、難民問題、全球氣候變暖問題等等,我想只有通過人類命運(yùn)共同體的建設(shè)才能解決,否則整個(gè)世界的前景不容樂觀。
我在非洲國家的實(shí)地考察,發(fā)現(xiàn)就是許多非洲國家政策往往游走于兩個(gè)極端,要么是把一切問題都?xì)w咎于西方殖民主義,自己沒什么責(zé)任;要么就是全盤接受西方的模式,一切按西方的建議去做,結(jié)果是邯鄲學(xué)步,人家好的地方?jīng)]有學(xué)會(huì),自己好的東西反而丟掉了。
大概正是因?yàn)檫@個(gè)原因,近年我們看到非洲國家出現(xiàn)了越來越多的“中國熱”“向東看”“向中國取經(jīng)”成為一種潮流,隨著“一帶一路”倡議的推進(jìn),中國與非洲的貿(mào)易迅速發(fā)展,中國在非洲的投資迅猛增長,中國成功崛起的經(jīng)驗(yàn)使越來越多的非洲的仁人志士心向往之。每次來中國參加中非合作論壇的非洲國家元首和政府首腦往往比參加非洲自己的非盟峰會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人還要多。
毫無疑問,中國今天取得的成就,消除貧困、全面小康、生態(tài)文明、共同富裕等等,中國的許多發(fā)展理念、制度安排、成功經(jīng)驗(yàn)等等,它的意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出中國的國界。中國的成功崛起正激勵(lì)越來越多的國家,包括許多非洲國家,大膽探索符合自己民情國情的現(xiàn)代化道路,我們也衷心希望他們能走向成功。
- 原標(biāo)題:張維為、吳鵬:中國與非洲 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 趙珺婕 
-
美國新增確診32509例、死亡388例
2021-10-31 08:24 美國一夢 -
阿塔:美國再不承認(rèn)我們可能會(huì)導(dǎo)致全球性問題
2021-10-31 08:14 阿富汗 -
烏克蘭或?qū)⒎潘赡静癯隹谙拗?,幫歐盟化解能源危機(jī)
2021-10-31 07:30 -
“拜登,還行不行?”
2021-10-30 22:57 美國政治 -
澳政客竟想與臺灣“建交”
2021-10-30 21:39 臺灣 -
女翻譯這變化,也太明顯了……
2021-10-30 20:26 -
這事,他不怪俄羅斯
2021-10-30 18:32 能源戰(zhàn)略 -
他又叫囂“中國大陸可能很快就會(huì)入侵臺灣”
2021-10-30 17:31 -
為臺灣打仗?CNN主播說出心里話
2021-10-30 15:57 臺灣 -
美國等個(gè)別國家宣稱支持臺灣,王毅:一意孤行必將付出代價(jià)
2021-10-30 15:26 中國外交 -
拜登考慮“不首先使用核武器”?盟友坐不住了
2021-10-30 15:09 美國一夢 -
關(guān)塔那摩囚犯首次在美法庭揭露CIA酷刑:越合作越受折磨
2021-10-30 15:05 美國酷刑報(bào)告 -
美情報(bào)機(jī)構(gòu)更新“溯源解密報(bào)告”:依舊沒有明確結(jié)論
2021-10-30 14:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中英就氣候問題,參與舉辦氣候變化與可持續(xù)發(fā)展研討會(huì)
2021-10-30 14:36 中國論壇 -
美國三季度GDP增長率僅2%,“加劇對美經(jīng)濟(jì)實(shí)力的擔(dān)憂”
2021-10-30 14:31 美國經(jīng)濟(jì) -
又玩雙標(biāo)?美國議員:印軍買俄制軍備可豁免制裁,以共同抗華
2021-10-30 12:35 美國政治 -
為給拜登“助陣”,奧巴馬罕見重返世界舞臺
2021-10-30 12:16 美國一夢 -
墳頭蹦迪?
2021-10-30 10:40 -
波蘭:移民太多,準(zhǔn)備建墻
2021-10-30 10:23 歐洲亂局 -
這兩個(gè)人也“內(nèi)訌”了?
2021-10-30 09:56 中美關(guān)系
相關(guān)推薦 -
被當(dāng)面打臉,日鐵急了 評論 63最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊(duì)老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個(gè)政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩般競爭”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學(xué)生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調(diào)”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報(bào)復(fù)來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-