-
沃爾夫岡·明肖:特朗普不是歐洲衰落的原因,為什么歐洲害怕他?
【文/沃爾夫岡·明肖,翻譯/觀察者網 郭涵】
他們擁有值得驕傲的歷史。他們維持著已經過時的商業(yè)模式。他們不適應數字化的世界,而他們正越來越衰老。一部分西方主流媒體同一些歐洲最大的國家之間有許多共同點,都在這個并不順心的世紀中迷失了方向。他們的另一個共同點是:都怪罪唐納德·特朗普。
自上世紀80年代中期以來,筆者一直在不同的這類新聞機構撰寫關于歐洲事務的文章,因此非常熟悉這兩種上一個時代的產物。尤其是歐盟的故事,就像過山車一樣,目前正處在漫長的下坡軌道。
對歐洲來說,一月份最重要的政治事件是特朗普的就職典禮,這很能說明問題。特朗普并不是造成任何問題的具體原因;但他勢必會暴露歐洲的弱點——也是人們害怕他的理由。
特朗普關于“入侵”格陵蘭的言論引發(fā)爭議后,法國外交部長巴羅接受法媒采訪時警告,不要威脅歐盟的“主權邊界”。 外媒
相比其它事情,歐洲人更擔心特朗普的貿易政策,因為這可能給歐洲經濟帶來巨大痛苦。特朗普可能會像競選期間暗示的那樣,對進口工業(yè)產品全面加征關稅;或者,他可能專門針對中國與德國下手;或者,他也可能試圖達成交易。
但無論怎樣,特朗普都會試圖加強美國本土的制造業(yè),抵御中國與德國的對美貿易順差。拜登政府的《通貨膨脹削減法案》已經促使一批歐洲工業(yè)企業(yè)將部分生產遷往美國。關稅可能帶來同樣的效果:它們可能導致歐洲的工業(yè)衰退進入下一個階段。特朗普是出了名的難以預測,但這是一個非常真實的潛在場景。
我們知道,特朗普并不太關心跨大西洋關系;這個關系對今天美國的戰(zhàn)略意義已經遠不如過去。因此,特朗普對烏克蘭戰(zhàn)爭的反應才是對歐洲來說更緊迫的威脅。在經濟上,如果沒有美國幫忙,歐洲人根本無法維持對烏克蘭的援助。德國總理朔爾茨直截了當地承認,他不準備犧牲德國的社會福利開支來為烏克蘭提供更多武器。而在競選活動中,他也拒絕在社會政策與國防政策之間做權衡。三年前,當朔爾茨說出“時代轉折”一詞時,情況有所不同。但事實證明,這樣的改變取決于政治上的價碼是否合適。
其他歐洲領導人可能比朔爾茨更擅長外交辭令,但他們面臨同樣的政治與經濟限制。比如,雖然法國總統馬克龍的公開表態(tài)不同于朔爾茨,但法國的資源同樣捉襟見肘,以至于無法向烏克蘭提供任何實質性的軍事或財政支持。鑒于俄羅斯一段時間以來都在戰(zhàn)場上取得優(yōu)勢,需要全體歐洲國家(以及特朗普)付出巨大的財政犧牲才能扭轉戰(zhàn)局。筆者認為這樣的情況并不會發(fā)生。
更有可能發(fā)生的是特朗普試圖將和平協議強加給烏克蘭,但這將暴露歐洲的虛偽與軟弱,因為它正在艱難地試圖兌現之前做出的承諾:在戰(zhàn)爭結束后向烏克蘭提供安全保證;支援烏克蘭的戰(zhàn)后重建,以及為烏克蘭獲得歐盟成員國的身份鋪平道路。
可能出現的情況是,烏克蘭加入歐盟的進程將像過去土耳其的情況那樣,卡在歐盟前廳,唯一的出口就是進入的那扇門。一旦烏克蘭選民意識到這個關于西歐國家的深層真相——那里已經成為一個說大話又兌現不了承諾的地方——筆者不敢想象他們可能會得出什么結論。
朔爾茨和馬克龍選擇在此時把自己的國家推向政治危機,或許很能說明問題。
2024年夏天,馬克龍賭上一切地提前舉行議會選舉,卻令法國陷入了一場至今仍未走出來的政治僵局。米歇爾·巴尼耶的預算提案本可以就控制財政赤字邁出重要的第一步,但馬克龍一手造就的分裂議會卻罷黜了巴尼耶。
法國總統馬克龍去年12月31日發(fā)表電視講話,承認提前舉行議會選舉給國家造成了更多的政治不穩(wěn)定。 視頻截圖
遺憾的是,新總理弗朗索瓦·貝魯似乎拿不出一份像樣的經濟政策方案。馬克龍自己也從不關心預算問題,因為過去的經濟增長總是能夠擺平赤字,現在的情況不是這樣了。法國政壇正在否認自己的財政計算公式。就算這樣做可能引發(fā)一場主權債務危機,也不足以吸引人們的重視。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 郭涵 
-
特朗普“非常滿意”,暫緩向加墨加征關稅
2025-02-04 09:22 觀察者頭條 -
美俄“口徑一致”,基輔慌了
2025-02-04 08:57 -
“從華為到TikTok,再到DeepSeek,美國還想禁多少”
2025-02-04 08:22 -
“美軍機正將印度非法移民驅逐回國”
2025-02-04 08:18 美國政治 -
剛果(金)反政府武裝單方面宣布從2月4日起停火
2025-02-04 07:57 -
特朗普:希望烏克蘭用稀土礦換取援助
2025-02-04 07:22 特朗普 -
美國將再次退出聯合國人權理事會
2025-02-04 07:17 特朗普 -
魯比奧稱其擔任美國國際開發(fā)署代理署長
2025-02-04 07:10 美國政治 -
他倆輪番攻擊:犯罪組織,激進瘋子!
2025-02-04 00:08 美國政治 -
“美歐要是打起來,中國將在一旁看笑話”
2025-02-03 23:06 歐洲亂局 -
烏東一民間武裝創(chuàng)始人在莫斯科遭暗殺身亡
2025-02-03 21:42 -
魯比奧當面威脅巴拿馬:離中國遠點,否則…
2025-02-03 21:17 觀察者頭條 -
他又杠上樂高、雀巢、殼牌:不投廣告就是非法抵制!
2025-02-03 19:41 -
“美國這是對最好伙伴的背叛,我們受傷、但更憤怒”
2025-02-03 16:18 應對特朗普沖擊波 -
尹錫悅在看守所會見韓執(zhí)政黨領導班子
2025-02-03 15:38 三八線之南 -
墜毀“黑鷹”女飛行員曾任拜登軍事社交助理,飛行時長450小時
2025-02-03 14:55 -
普京:要不了多久,歐洲會繼續(xù)對特朗普“搖尾巴”
2025-02-03 14:53 應對特朗普沖擊波 -
朝鮮外務省譴責魯比奧涉朝言論
2025-02-03 14:53 朝鮮現狀 -
中共中央致電祝賀越南共產黨成立95周年
2025-02-03 14:53 -
“英國在對美貿易上過分了,但可以解決”
2025-02-03 14:35 特朗普
相關推薦 -
特朗普拋出震撼發(fā)言:美國將接管加沙 評論 442這時候,她對華態(tài)度“軟”了 評論 192“中方反擊較為克制,留了余地” 評論 1882月10日起,對原產于美國的部分進口商品加征關稅 評論 295最新聞 Hot
-
“中方反擊較為克制,留了余地”
-
“反美聯盟正在形成!他拔槍就射,極其危險”
-
要起訴DeepSeek?他回應了
-
賬對不上了…
-
普京:要不了多久,歐洲會繼續(xù)對特朗普“搖尾巴”
-
墜毀“黑鷹”女飛行員曾任拜登軍事社交助理,飛行時長450小時
-
特朗普承認:關稅也許會讓美國人“痛苦”
-
“史上最愚蠢的貿易戰(zhàn)!”
-
加拿大群情激奮:報復紅州,報復特斯拉!
-
美國一客機發(fā)動機起火,乘客被緊急疏散
-
要被特朗普關稅大棒掄到,歐盟這時候想到中國了?
-
“霸榜全球140個市場”,拉新最多的是…
-
他罕見“認錯”:在這方面,我們一直站在歷史錯誤一邊
-
“政治清洗”?數千名FBI特工被“拉清單”
-
他寫的這篇小作文,竟是英偉達市值蒸發(fā)6000億美元的重要催化劑
-
他倆首會面,“談了DeepSeek和AI芯片出口”
-