當(dāng)你看到這個(gè)題目的時(shí)候，是不是以為編輯出現(xiàn)了低級(jí)的輸入錯(cuò)誤？不僅把《羋月傳》三個(gè)字輸錯(cuò)了，還給人家錯(cuò)配了一個(gè)東北大叔出來。

其實(shí)并非如此，這個(gè)題目非但沒有輸錯(cuò)，還恰恰是符合史實(shí)的正確陳述方式，熱播大劇《羋月傳》確實(shí)應(yīng)該叫做《月羋傳》，而劇中“羋月”的國(guó)君丈夫的名字又確實(shí)是這個(gè)滿含東北氣息的“趙駟”。

《鄉(xiāng)村愛情》系列電視劇中的人物趙四

我們先從秦國(guó)國(guó)君惠文王“尼古拉斯·趙駟”說起。

電視劇一開頭就演到商君困于自己所立之法下，惠文王站在城樓上義正言辭地發(fā)表了對(duì)商君的復(fù)仇宣言，屏幕右側(cè)標(biāo)注了兩個(gè)金色的字“嬴駟”?？吹竭@兩個(gè)字，我就知道本劇的編劇王小平女士又要賠兩萬塊了（作者注：王小平曾在拍攝現(xiàn)場(chǎng)與導(dǎo)演鄭曉龍爭(zhēng)吵，聲稱自己查閱過資料，劇本描述有誤，錯(cuò)一個(gè)字給鄭曉龍一萬塊。不過兩人是夫妻，錢內(nèi)部流動(dòng)并沒有什么意義）。

先秦的時(shí)候，姓是姓，氏是氏，是完全不同的兩回事。所謂姓，是從母系氏族繼承來的，主要表現(xiàn)血緣關(guān)系，比如同姓之間都有一定的血緣關(guān)系；所謂氏，則是從父系氏族繼承來的，主要表現(xiàn)的是地緣關(guān)系，指的是具體的某一家族。比如我們熟知的華夏之祖黃帝，他的姓為姬，氏為軒轅，所以我們一般稱他為軒轅黃帝；同樣的還有炎帝，他姓姜，氏為神農(nóng)，所以我們一般稱他為神農(nóng)炎帝。通過這些例子你會(huì)發(fā)現(xiàn)，先秦時(shí)人們稱呼男子只稱其氏而不稱姓。事實(shí)上，由于氏是身份的象征，人們也從來不會(huì)稱一個(gè)男子的姓；否則無異于把一名男子當(dāng)女人對(duì)待，這種得罪人的事情會(huì)招來別人拼命的。

回到劇中來，眾所周知，秦人與趙人同祖，都是嬴姓趙氏。趙國(guó)先祖在三家分晉的時(shí)候以自己的氏建立國(guó)家，稱趙國(guó)。而秦人先祖早早地封在秦地，依舊用著原來的氏。所以，按照這種方式，秦王駟的名字應(yīng)當(dāng)與趙侯雍類似，那就是秦王駟叫做趙駟，而趙侯雍叫做趙雍。

同樣的還有，楚懷王“羋槐”。雖說人家是大反派還有狐臭，但是總不至于把人家當(dāng)做娘娘腔對(duì)待叫人家“羋槐”吧。楚國(guó)王族是羋姓熊氏，所謂“熊”代表的是楚國(guó)最初被封在“祝融之墟”附近的華陽，取其“熊熊烈火”之意。因此，楚懷王的名字有且僅有一個(gè)，那就是熊槐。同樣的還有華陽君“羋戎”，就算是不知道他究竟氏什么，無論隨便安一個(gè)羋姓下面的“屈、景、昭”三大氏都比這個(gè)“羋戎”正確。不得不說，這個(gè)編劇是真不用心，知道屈原、昭陽，靳尚三個(gè)人的氏是“屈、昭、靳”，但是卻不知道懷王的是“熊”，看來前面也是誤打誤撞。

小羋戎real萌

或許有讀者會(huì)好奇，那為什么我們平時(shí)說起秦始皇都是喊嬴政呢？秦始皇嬴政的時(shí)候，也就是戰(zhàn)國(guó)后期才開始姓氏合流，氏逐漸代替姓。此前的戰(zhàn)國(guó)中期，也就是羋月的時(shí)期，姓和氏的是完全不同的概念。之所以有什么嬴政，都是漢代以后的叫法。另外，趙氏并不是因?yàn)橼w國(guó)才有的趙氏，而是因?yàn)榍刳w先祖被封在趙城，相當(dāng)于這是一份榮耀。后來趙國(guó)建國(guó)用的是自己的姓氏。但是秦國(guó)在此之前一直沿用趙氏，因?yàn)橼w代表的是榮耀，而秦什么都不是。這個(gè)是目前秦人氏趙最主流的說法。

“秦之先為嬴姓，其后分封，以國(guó)為姓，有徐氏……。然秦以其先造父封趙城，為趙氏”（《史記·秦本紀(jì)》）

說完我們那些男性角色，我還得說一下咱們的女主角。女主角用姓不用氏是沒有錯(cuò)的，但是先秦的一千多年來，所有的女性把她的名放在姓前面的。一個(gè)正確的女娃名字應(yīng)該是“名+姓”，比如烽火戲諸候的褒姒，她是褒國(guó)人，姓姒，因此叫褒姒；春秋時(shí)鄭莊公的母親武姜，姓姜，丈夫是鄭武公，所以稱其為武姜；四大美女里面的西施，本姓施，住在村西，稱西施；而所謂的穆姬、驪姬、莊姬，不要以為她們封號(hào)是一樣的，而是僅僅因?yàn)樗齻內(nèi)际切占О?！因而劇中羋月、羋茵、羋姝三姐妹的名字全是錯(cuò)的，她們仨應(yīng)該分別叫做月羋、茵羋和姝羋才對(duì)。同樣，秦王后的妹妹魏琰應(yīng)當(dāng)也叫做琰魏。

孫儷飾演羋月，劉濤飾演羋姝

看看！看看！這單純名字上的錯(cuò)誤就已經(jīng)夠王小平女士掏上一大筆錢了，劇中的歷史錯(cuò)誤更是舉不勝舉了。