-
澤連斯基接受美媒采訪(fǎng):不再糾結(jié)入北約,烏東問(wèn)題可以談個(gè)妥協(xié)方案
最后更新: 2022-03-08 22:21:57【文/觀察者網(wǎng) 周弋博】
當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月7日,美國(guó)廣播公司(ABC)發(fā)布了一段對(duì)烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基的采訪(fǎng)視頻,提及澤連斯基對(duì)俄羅斯總統(tǒng)普京提出的“俄烏和平條件”的態(tài)度。
視頻中,澤連斯基明確表示,自己在了解到北約不愿接受烏克蘭后,已對(duì)加入北約不再糾結(jié)(cooled down),同時(shí)愿意對(duì)俄羅斯承認(rèn)獨(dú)立的“頓涅茨克人民共和國(guó)”和“盧甘斯克人民共和國(guó)”問(wèn)題進(jìn)行對(duì)話(huà),并找到讓這片領(lǐng)土如何存續(xù)的妥協(xié)方案(compromise)。
澤連斯基強(qiáng)調(diào),目前對(duì)于俄烏局勢(shì)較為關(guān)鍵的一點(diǎn)就是讓普京開(kāi)始對(duì)話(huà),“即使他(普京)不認(rèn)為他是始作俑者,他也應(yīng)該知道一件重要的事——毋庸置疑,他有能力阻止這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)”。
不過(guò),澤連斯基也在采訪(fǎng)中極力渲染俄羅斯與普京對(duì)歐美國(guó)家的威脅性,并稱(chēng)如果西方世界不對(duì)烏克蘭施以援手,很快就會(huì)步上烏克蘭的后塵。
經(jīng)檢索,ABC的這段采訪(fǎng)視頻發(fā)布于當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月7日,采訪(fǎng)者為ABC新聞主播大衛(wèi)·繆爾。
不過(guò),整段視頻與相關(guān)介紹并未注明采訪(fǎng)的具體時(shí)間,澤連斯基的回應(yīng)內(nèi)容在視頻中已被直接翻譯成英文。
ABC發(fā)布的采訪(fǎng)視頻封面
在采訪(fǎng)中,繆爾先是問(wèn)及烏克蘭軍隊(duì)與平民的具體情況,隨后直接把話(huà)題引到了普京提出的“俄烏和平條件”上。
“總統(tǒng)先生,我想了解你對(duì)克里姆林宮不久前宣布的事情的反應(yīng)?!笨姞枂?wèn)道,“他們說(shuō),你們必須修改憲法,放棄加入北約的愿望,承認(rèn)俄羅斯對(duì)克里米亞的主權(quán),承認(rèn)烏克蘭東部?jī)蓚€(gè)地區(qū)的獨(dú)立。你愿意接受這三個(gè)條件嗎?”
“首先,我準(zhǔn)備好進(jìn)行對(duì)話(huà)了,但我們還沒(méi)有打算投降(capitulation),這不是我的個(gè)人因素,而是為了我的選民。”澤連斯基說(shuō),“關(guān)于北約,在我們了解到北約不準(zhǔn)備接受烏克蘭之后,我在很久以前就對(duì)這個(gè)問(wèn)題不再糾結(jié)了(cooled down)?!?/strong>
澤連斯基稱(chēng),北約害怕“有爭(zhēng)議的”(controversial)事情,也害怕與俄羅斯進(jìn)行對(duì)抗,“我從來(lái)不想(讓烏克蘭)成為一個(gè)跪著乞求的國(guó)家,我們不會(huì)成為那樣的國(guó)家,我也不想成為那樣的總統(tǒng)?!?
在繆爾的追問(wèn)之下,澤連斯基也談到了對(duì)烏東問(wèn)題的態(tài)度。
“除了俄羅斯,其他任何人都沒(méi)有承認(rèn)這些‘偽共和國(guó)’(pseudo republics),但我們可以就這些領(lǐng)土將如何生存進(jìn)行對(duì)話(huà),并找到一個(gè)妥協(xié)方案(compromise)。”
“對(duì)我來(lái)說(shuō),重要的是,那片土地上想成為烏克蘭一部分的人們將如何生活?烏克蘭人會(huì)容許他們加入嗎?所以這個(gè)問(wèn)題比簡(jiǎn)單地承認(rèn)它們更加困難?!睗蛇B斯基說(shuō),“這是另一個(gè)最后通牒,我們沒(méi)有準(zhǔn)備好接受最后通牒,我們需要做的是讓普京總統(tǒng)開(kāi)始對(duì)話(huà)?!?
澤連斯基接受ABC采訪(fǎng) 視頻截圖
除了普京開(kāi)出的條件,澤連斯基還被問(wèn)及如何評(píng)價(jià)普京口中的“對(duì)烏克蘭去納粹化行動(dòng)”。他堅(jiān)稱(chēng),“對(duì)烏克蘭去納粹化,總的來(lái)說(shuō),就是在摧毀這個(gè)國(guó)家?!?
同時(shí),澤連斯基也喊話(huà)普京,認(rèn)為普京“有能力阻止他挑起的戰(zhàn)爭(zhēng)”,“即使他(普京)不認(rèn)為他是始作俑者,他也應(yīng)該知道一件重要的事——毋庸置疑,他有能力阻止這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)”。
不過(guò),澤連斯基也在采訪(fǎng)中極力渲染俄羅斯與普京對(duì)歐美國(guó)家的威脅性,并稱(chēng)如果西方世界不對(duì)烏克蘭施以援手,很快就會(huì)步上烏克蘭的后塵。
“當(dāng)權(quán)利和自由的界限受到侵犯和踐踏時(shí),你們必須保護(hù)我們,因?yàn)槲覀內(nèi)绻堑谝粋€(gè),你們就是第二個(gè)。因?yàn)檫@只野獸吃得越多,他想要的就越多?!?
在繆爾的引導(dǎo)下,澤連斯基還對(duì)美國(guó)總統(tǒng)拜登在烏克蘭局勢(shì)上的表現(xiàn)表達(dá)了些許不滿(mǎn),“我認(rèn)為(拜登)總統(tǒng)先生能在這個(gè)問(wèn)題上做到更多的事?!?
在采訪(fǎng)的最后,澤連斯基還特意用英文對(duì)美國(guó)民眾發(fā)表了一段講話(huà)。
“如果你看到并理解我們的感受,如果你理解我們?cè)跒榱俗杂啥c所有敵人戰(zhàn)斗,你就會(huì)支持我們?!睗蛇B斯基,“我想我們會(huì)和全世界一起取得勝利的?!?
澤連斯基在采訪(fǎng)中向西方世界尋求支持 視頻截圖
ABC的這段采訪(fǎng)視頻發(fā)布后,俄新社將這段采訪(fǎng)內(nèi)容解讀為“澤連斯基宣布在烏東地區(qū)和克里米亞問(wèn)題上尋求妥協(xié)的可能性”。
俄新社報(bào)道截圖
俄羅斯國(guó)際文傳電訊社則將報(bào)道標(biāo)題定為《澤連斯基:我準(zhǔn)備好對(duì)話(huà)了,但我們還沒(méi)有打算投降》。
國(guó)際文傳電訊社報(bào)道截圖
但值得一提的是,這段采訪(fǎng)內(nèi)容后,西方媒體鮮有關(guān)注。
即便部分媒體進(jìn)行報(bào)道,也并未直接提及澤連斯基“不再糾結(jié)加入北約”和“愿意在烏東問(wèn)題上對(duì)話(huà)”一事,而是把焦點(diǎn)主要放在了澤連斯基“呼吁在烏克蘭設(shè)置禁飛區(qū)”與“向北約國(guó)家尋求戰(zhàn)機(jī)支援”上。
部分西方媒體對(duì)這段采訪(fǎng)視頻的報(bào)道
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 周弋博 
-
這些兩會(huì)建言與“她們”有關(guān)!
2022-03-08 18:27 當(dāng)代婦女解放 -
直播解讀:從外長(zhǎng)記者會(huì)看中國(guó)外交政策和對(duì)外關(guān)系
2022-03-08 18:23 2022兩會(huì) -
外網(wǎng)盛贊“基輔幽靈”擊落俄戰(zhàn)機(jī),結(jié)果一看是游戲畫(huà)面
2022-02-27 11:15 烏克蘭之殤 -
烏克蘭多個(gè)主要城市傳出爆炸聲
2022-02-24 11:28 烏克蘭之殤 -
柯文思:有些人試圖“摧毀”《雄獅少年》,這并不合適
2022-02-22 11:49 -
中國(guó)人不用再擔(dān)心西方怎么看待自己
2022-02-22 07:41 -
“拜登”和“佩洛西”被槍擊?這是共和黨人的競(jìng)選廣告…
2022-02-14 18:20 -
谷愛(ài)凌:這個(gè)“中美差異”,不能忍!
2022-02-08 16:08 -
新年發(fā)“冥幣紅包”,加拿大多倫多大學(xué)致歉
2022-02-07 15:17 -
拍攝冬奧村,日本同事覺(jué)得VR很有意思
2022-02-03 08:22 -
大家放心,“抵制冬奧會(huì)”只是美西方的文字游戲
2022-02-02 08:42 -
歸化運(yùn)動(dòng)員,也能是堂堂正正中國(guó)人
2022-01-29 12:23 -
騰訊視頻版《搏擊俱樂(lè)部》結(jié)局被改,大V:???
2022-01-27 14:28 -
比利時(shí)5萬(wàn)人反防疫示威上演暴力沖突,歐盟大樓被砸
2022-01-24 11:02 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美西方搞不成顏色革命,就說(shuō)是純“宮斗劇”?
2022-01-15 08:44 -
被女子手寫(xiě)臟話(huà)問(wèn)候,馬克龍:謝謝,祝你好運(yùn)
2022-01-12 15:49 -
沈逸老師聯(lián)合波士頓圓臉 帶你回顧美國(guó)的2021
2022-01-09 18:58 美國(guó)一夢(mèng) -
美國(guó)調(diào)查“國(guó)會(huì)山事件”就像防疫,充斥著內(nèi)耗和政治精算
2022-01-07 12:03 美國(guó)政治 -
拜登:這是把匕首插在美國(guó)喉嚨上
2022-01-07 09:48 美國(guó)一夢(mèng) -
英國(guó)女王2021圣誕致辭
2021-12-26 14:29 不列顛
相關(guān)推薦 -
“中國(guó)在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評(píng)論 76“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國(guó)工廠(chǎng)效率質(zhì)量都是第一” 評(píng)論 127最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國(guó)提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊(duì)老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個(gè)政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國(guó)在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國(guó)工廠(chǎng)效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國(guó)有能力讓夢(mèng)想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩(shī)般競(jìng)爭(zhēng)”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場(chǎng)破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國(guó)!
-
美高校敦促?lài)?guó)際學(xué)生抓緊回來(lái):萬(wàn)一把中印拉黑名單呢
-
美國(guó)政府“逃過(guò)一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長(zhǎng):對(duì)華批評(píng)要降調(diào)”
-
澳大利亞來(lái)了,中國(guó)就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國(guó)剛公布新任大使,特朗普顧問(wèn)就痛罵:傻X
-
“來(lái)自中國(guó)的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報(bào)復(fù)來(lái)了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-