-
阮煒:“英文”學(xué)科也許會(huì)衰落,但英語(yǔ)仍是通用語(yǔ)
最后更新: 2023-11-15 08:38:22排場(chǎng)壓倒味蕾的宴會(huì)
晚7點(diǎn)30分,學(xué)會(huì)宴會(huì)正式啟動(dòng)。參會(huì)者從Hotel Ripa Roma出發(fā)。與平時(shí)出行的大巴或中巴不同,今天全是同一個(gè)型號(hào)、7人座、嶄新的黑色van,看上去有點(diǎn)像莊重場(chǎng)合所用的黑色limo。黑色車(chē)隊(duì)一長(zhǎng)溜,真有點(diǎn)浩浩蕩蕩。行車(chē)七八分鐘后,來(lái)到距澳洲天主教大學(xué)羅馬校區(qū)100米左右的一家意大利餐館。門(mén)面看上去不咋的,卻是一家“高檔”公館型豪華餐廳,帶一個(gè)漂亮的游泳池。按國(guó)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn),大堂不僅不大,甚至局促,畢竟這是一家從私家別墅改造而來(lái)的餐館。
大約五分之四的赴宴者包括松田隆美在內(nèi)著裝正式,剩下的五分之一,穿著跟平時(shí)差不多。我是少數(shù)派。并非不知道會(huì)議宴會(huì)很正式,而是嫌萬(wàn)里迢迢帶上一套黑西服參加個(gè)宴會(huì)不值得,且打領(lǐng)帶對(duì)我來(lái)說(shuō)太受罪了,更何況還有七月份羅馬的高溫。事實(shí)上,羅馬這幾天可能高達(dá)38攝氏度甚至更高(但空氣干爽,并非太難受)。松田西服筆挺,領(lǐng)帶筆直,比大多數(shù)西方學(xué)者還認(rèn)真。韓國(guó)學(xué)者放得開(kāi)一些,看似只比平時(shí)稍稍正式一點(diǎn)。
宴會(huì)上到底吃了什么?跟預(yù)計(jì)若合符節(jié)。按中國(guó)標(biāo)準(zhǔn),很是一般。是如何吃的?首先是餐前小菜,六七種,沒(méi)一種好吃。大家?guī)追昼娋统酝炅?,開(kāi)始與同桌人聊天。一個(gè)小時(shí)后上了第一個(gè)course。這是一種用奶酪、淀粉等原料加香料做成的糊糊拌顆粒狀的米飯,很顯然是功夫菜,十分美味。幾分鐘吃完又繼續(xù)聊天。又等了近一個(gè)小時(shí)后,上了第二道菜。這是一種大型蠶豆?fàn)畹拿嫫?,也是功夫菜,除欠點(diǎn)韌勁外,也非常好吃。幾分鐘后吃完,又繼續(xù)聊天,再等了近一個(gè)小時(shí),就連最耐心的人也開(kāi)始抱怨了,主菜才千呼萬(wàn)喚始出來(lái):一塊質(zhì)量上好、炙烤的魚(yú),配一種粘糊糊的、略酸的白色汁,還有烤土豆、小西紅柿等。按中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)似乎并沒(méi)怎么炙或烤,若能炙烤得略帶點(diǎn)焦黃,會(huì)更加美味。十來(lái)分鐘吃完后,立馬進(jìn)入餐后點(diǎn)程序。餐后點(diǎn)太差,明顯不及酒店早餐的點(diǎn)心等等。然后,在濃濃夜色中,幾十個(gè)微醉的英文教授們鉆進(jìn)各自的準(zhǔn)limo,浩浩蕩蕩打道回府。
所用香檳和葡萄酒很一般,似乎與宴會(huì)“檔次”不符。這很好理解——經(jīng)費(fèi)有限??偟恼f(shuō)來(lái),排場(chǎng)壓倒味蕾,形式大于內(nèi)容。對(duì)我來(lái)說(shuō)時(shí)間非常不好,八點(diǎn)后才開(kāi)始,一直拖到十一點(diǎn)半后,完全是逆人體生物鐘而行,很難真正享受食物。再加上不得不與座位兩旁剛剛認(rèn)識(shí)、完全不熟悉的人聊天,大體上只能是無(wú)話找話,也十分難受。如此這般,宴會(huì)不啻受罪。值得注意的是,所有環(huán)節(jié)——乘車(chē)也好,到餐館后就座也好——都不論尊卑,不排座次,完全是隨機(jī)的。這值得有儒家基因的東亞人學(xué)習(xí),但顯然是最難學(xué)會(huì)的。
7月15日周六
豪華教堂密集的科索大道
國(guó)航航班晚8點(diǎn)55分起飛,有幾乎一整天時(shí)間打望羅馬城。
羅馬萬(wàn)神殿街景
本來(lái)計(jì)劃做了威尼斯廣場(chǎng)旁的Via del Corso即科索大道后,再做一做著名的卡拉卡拉浴場(chǎng),后來(lái)發(fā)現(xiàn)科索大道一帶內(nèi)容太多,于是縮減計(jì)劃,只玩一個(gè)地方。這條大道(名為“大道”,實(shí)際上相當(dāng)于中國(guó)的“街”,只有十來(lái)米寬;十分親和,與動(dòng)輒幾十米、上百米寬的真正的大道對(duì)比強(qiáng)烈)相當(dāng)繁榮,高檔鞋店、高檔手包店、蘋(píng)果手機(jī)店,以及餐館和其他商店櫛次鱗比,非常密集。里邊商品之豐,商品質(zhì)量之好,整個(gè)地方人流量之大,似乎超過(guò)國(guó)內(nèi)大多數(shù)類似地方。
尤其讓人意外的是,一條十來(lái)米寬、約1.3公里長(zhǎng)的“大道”竟有五六家天主教堂!跟英語(yǔ)國(guó)家大多數(shù)新教教堂相比,這些天主教堂內(nèi)部裝修明顯更復(fù)雜、更藝術(shù),顯然也更燒錢(qián);其中最精致也最奢侈的一個(gè),是距萬(wàn)神殿不到一百米的圣王路易教堂(Chiesa di San Luigi dei Francesi),系寄居羅馬的法國(guó)人所建的教堂,是我迄今見(jiàn)過(guò)的除梵蒂岡圣彼得大教堂之外最精致、最藝術(shù)的一座教堂。這幾個(gè)教堂有一個(gè)共同特點(diǎn):因臨街,更因緊接商店或其他建筑,只看得見(jiàn)建筑的正面,而非整棟建筑;外觀雖然相對(duì)樸素,里邊卻是另一番天地,可謂極盡奢華之能事。
在如此小一個(gè)范圍內(nèi),豪華教堂如此密集,實(shí)在是幾十年來(lái)打望西方第一次見(jiàn)識(shí)。順便看了萬(wàn)神殿、奧古斯都陵(仍在修葺中,遠(yuǎn)非宏偉,跟秦始皇陵完全不在同一個(gè)量級(jí))、西班牙廣場(chǎng)、Piazza del Popolo (廣場(chǎng)中心矗立著一根來(lái)自埃及的大型方尖碑)以及旁邊的列昂納多·達(dá)·芬奇博物館。萬(wàn)神殿和波波洛廣場(chǎng)是1985年和2013年來(lái)羅馬時(shí)游覽過(guò)的。
羅馬治理的得與失
城市管理比較差,街道上隨處可見(jiàn)塑料、廢紙垃圾,僻靜處垃圾更多,旅游熱點(diǎn)垃圾也不少。偌大一個(gè)城市,盡管地圖上已赫然印有羅馬地鐵線路,竟沒(méi)看到一個(gè)地鐵站。電動(dòng)車(chē)很少,油車(chē)大行其道,再加道路不寬,空氣質(zhì)量低于一般西方城市。公共汽車(chē)上百分之九十以上的乘客不刷卡付費(fèi),只的極少數(shù)是例外。但是亮點(diǎn)也不少:一,同十年前相比,臺(tái)伯河水變干凈了,令人感動(dòng);二,任何地方步行七八百米至一公里,一定有一個(gè)長(zhǎng)流水籠頭,一秒不停地流出沁涼的直飲水。
臺(tái)伯河與圣天使堡
據(jù)導(dǎo)游說(shuō),這是aqua water,即古羅馬引水渠引來(lái)的水;無(wú)論是真是假,這水肯定在地下深處過(guò)了一遍,否則不可能這么涼;雖說(shuō)不上十分甘甜,但無(wú)怪味,一點(diǎn)不亞于商店賣(mài)出的瓶裝水。不知是哪屆羅馬市政府的德政。2013年8月游羅馬時(shí)肯定還沒(méi)有這種水。在烈日炎炎的夏日,用aqua water解渴或清涼,萬(wàn)分愜意。
留下深刻印象的還有,除了在在處處壽長(zhǎng)年高、風(fēng)姿綽約的羅馬松外,還隨處可見(jiàn)開(kāi)著紅花、白花或粉紅花的夾竹桃叢;很多大樓入口處有盆栽小種橄欖樹(shù),非??蓯?ài);在某些住宅旁或院落內(nèi),更有姿態(tài)優(yōu)美、長(zhǎng)勢(shì)良好的大橄欖樹(shù);購(gòu)物時(shí)商場(chǎng)人員不懂英語(yǔ),排著隊(duì)的羅馬市民主動(dòng)上前替我翻譯;服務(wù)業(yè)人員如酒店服務(wù)員、餐館服務(wù)員、出租車(chē)司機(jī)、博物館工作人員或保安人員等工作認(rèn)真,態(tài)度友好,服務(wù)意識(shí)強(qiáng),國(guó)內(nèi)服務(wù)業(yè)還得迎頭趕上;人與自然關(guān)系和諧,六七十厘米長(zhǎng)的海鷗竟能在不到一米距離讓人類拍照,無(wú)需食物賄賂。
意大利是一個(gè)歷史悠久、文化發(fā)達(dá)的文明古國(guó),為人類進(jìn)步做出了巨大貢獻(xiàn),也是唯一一個(gè)參與了一帶一路計(jì)劃的歐洲大國(guó),望能銳意改革,再造輝煌。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標(biāo)簽 中外文化- 原標(biāo)題:羅馬開(kāi)會(huì)記 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 呂義正 
-
以色列外長(zhǎng)指責(zé):古特雷斯不配當(dāng)聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)
2023-11-15 08:28 巴以恩仇錄 -
習(xí)近平主席抵達(dá)美國(guó)舊金山
2023-11-15 08:15 觀察者頭條 -
美方多位高級(jí)官員在機(jī)場(chǎng)迎接習(xí)近平主席
2023-11-15 07:33 -
聯(lián)合國(guó)教科文組織恢復(fù)委內(nèi)瑞拉投票權(quán)
2023-11-15 06:41 -
習(xí)近平主席抵達(dá)美國(guó)舊金山
2023-11-15 06:33 中美關(guān)系 -
舊金山唐人街“熱烈歡迎習(xí)近平主席”
2023-11-14 23:20 中美關(guān)系 -
以軍:已控制哈馬斯“憲兵總部”
2023-11-14 23:08 巴以恩仇錄 -
拜登后院又起火,40個(gè)部門(mén)超400人聯(lián)名抗議
2023-11-14 22:08 巴以恩仇錄 -
捷克媒體在舊金山遭持槍搶劫,市長(zhǎng)接見(jiàn)慰問(wèn)
2023-11-14 21:18 APEC -
俄羅斯交易所10月人民幣交易份額首次接近50%
2023-11-14 21:13 人民幣國(guó)際化 -
“烏軍正考慮裁撤3名指揮官”
2023-11-14 20:11 烏克蘭之殤 -
-
保護(hù)拜登孫女的特工,開(kāi)槍了…
2023-11-14 19:24 美國(guó)一夢(mèng) -
舊金山會(huì)晤能否為中美關(guān)系帶來(lái)實(shí)質(zhì)性改變?我外交部回應(yīng)
2023-11-14 19:15 中美關(guān)系 -
以議員陰陽(yáng)怪氣:西方應(yīng)繼承悠久歷史,接受加沙難民
2023-11-14 19:05 巴以恩仇錄 -
“為啥華為遭美國(guó)制裁,小米卻沒(méi)有?”外網(wǎng)這一回答火了
2023-11-14 17:34 華為 -
“以總理對(duì)美國(guó)發(fā)出可怕的警告”
2023-11-14 17:27 巴以恩仇錄 -
加州州長(zhǎng)回應(yīng)舊金山市容整治:就是為了開(kāi)APEC,這是事實(shí)
2023-11-14 17:23 APEC -
他提議烏克蘭“部分入約”,梅德韋杰夫嘲諷值拉滿...
2023-11-14 16:42 烏克蘭之殤 -
“預(yù)計(jì)10萬(wàn)人”奔赴華盛頓,美政府“一級(jí)”戒備
2023-11-14 16:12 巴以恩仇錄
相關(guān)推薦 -
中柬云壤港聯(lián)合保障和訓(xùn)練中心正式掛牌運(yùn)行 評(píng)論 67美股蒸發(fā)超5萬(wàn)億美元,“95年來(lái)最大政策失誤” 評(píng)論 325美國(guó)人瘋狂囤貨,“中國(guó)電視被買(mǎi)空” 評(píng)論 218“特朗普白給,中國(guó)要贏得全世界了” 評(píng)論 176最新聞 Hot
-
中柬云壤港聯(lián)合保障和訓(xùn)練中心正式掛牌運(yùn)行
-
特朗普轉(zhuǎn)發(fā)“巴菲特支持特朗普經(jīng)濟(jì)政策”,巴菲特回應(yīng)了
-
演都不演了,特朗普顧問(wèn)直說(shuō):阿根廷得結(jié)束這份中國(guó)協(xié)議,不然…
-
這一重大科研裝置,成功部署!
-
美媒關(guān)注:辛辣回?fù)籼乩势贞P(guān)稅,中國(guó)媒體用上AI歌曲和短片
-
特朗普再要求降息,鮑威爾:關(guān)稅遠(yuǎn)超預(yù)期,再等等
-
美股蒸發(fā)超5萬(wàn)億美元,“95年來(lái)最大政策失誤”
-
萬(wàn)斯:歐洲最大威脅不是中俄
-
魯比奧辯解:美國(guó)需要回到制造業(yè)時(shí)代
-
在美烏克蘭人限期7日離境?美官方:發(fā)錯(cuò)了
-
美股“血流成河”,特朗普選擇…去打高爾夫球
-
魯比奧告訴北約:特朗普快對(duì)普京沒(méi)耐心了
-
美國(guó)人瘋狂囤貨,“中國(guó)電視被買(mǎi)空”
-
美股三大股指收盤(pán)暴跌,納指進(jìn)入熊市
-
美股開(kāi)盤(pán)重挫,特朗普:我的政策永不改變
-
90億美元還想不想要?哈佛被下“整改通牒”
快訊- 抗戰(zhàn)史上的今天:4月5日
- 中國(guó)為什么能全球第一個(gè)反制對(duì)等關(guān)稅?
- 中國(guó)科學(xué)家獲重要進(jìn)展:讓金屬“不可能三角”成為可能
- 中國(guó)救援隊(duì)談支援緬甸地震:有隊(duì)員48小時(shí)未進(jìn)食
- 這一重大科研裝置,成功部署!
- 滴滴將重啟巴西外賣(mài)業(yè)務(wù) 國(guó)際業(yè)務(wù)已連續(xù)四季度增長(zhǎng)30%
- 中國(guó)政府援緬第三批抗震救災(zāi)物資抵達(dá)
- 四問(wèn)機(jī)票“天價(jià)退改費(fèi)”,還有哪些OTA們“不敢說(shuō)”的真相?
-