新冠病毒疫情已被利用來攻擊中國(guó)的治理。西方某些人卯足火力抨擊中國(guó)對(duì)疫情處理是威權(quán)主義壓迫和監(jiān)管。國(guó)際特赦組織宣稱：“對(duì)于發(fā)聲的行為進(jìn)行審查、騷擾和懲罰正在對(duì)新冠疫情防控造成阻礙”。與此同時(shí)，《華盛頓郵報(bào)》3月17日表示：“新冠疫情的爆發(fā)表明了‘中國(guó)模式’的脆弱性?！钡鎸?duì)這些非議和責(zé)難，中國(guó)響應(yīng)疫情的實(shí)際行動(dòng)在一遍遍印證中國(guó)模式的高效和能力。

《斯坦福日?qǐng)?bào)》3月18日刊文《新冠疫情證明了中國(guó)，暴露了西方》

當(dāng)然，這次中國(guó)對(duì)疫情的應(yīng)對(duì)無法堪稱完美。早在1月上旬疫情初期時(shí)，中國(guó)的表現(xiàn)比較糟糕，武漢當(dāng)?shù)卣[瞞了病毒相關(guān)情況，犯了嚴(yán)重錯(cuò)誤，也貽誤了中國(guó)對(duì)疫情的處理。但很少有人認(rèn)識(shí)到這個(gè)情況處理起來相當(dāng)棘手。當(dāng)時(shí)的中國(guó)如同盲人摸象：一種全新的冠狀病毒，我們對(duì)它毫無所知。1月最初兩周，中國(guó)確實(shí)處理失當(dāng)，但當(dāng)時(shí)感染病例還未過百。今天，美國(guó)確診病例已逾越7000，美國(guó)卻還在磨蹭。

中國(guó)大大彌補(bǔ)了疫情初期響應(yīng)的遲緩。1月下旬，當(dāng)疫情的嚴(yán)重性逐步明朗時(shí)，中國(guó)共產(chǎn)黨火速采取了行動(dòng)。擁有1100萬(wàn)人口的武漢立即封城，中國(guó)大部分地區(qū)進(jìn)行自我隔離，包括北京的2100萬(wàn)人口。這些措施可謂釜底抽薪，但確實(shí)很有成效，拯救了成千上萬(wàn)條生命。中國(guó)的新冠疫情在很大程度上已經(jīng)得到控制，比如昨天（3月17日）新增確診病例數(shù)僅為13人。

專家表示，這是極大的抗疫成果。世衛(wèi)組織總干事譚德塞贊揚(yáng)中國(guó)“為疫情防控樹立了新的標(biāo)準(zhǔn)”。針對(duì)西方對(duì)中國(guó)封城的猛烈批評(píng)，譚德賽反唇相譏說：“你不應(yīng)當(dāng)感謝（采取了封城措施）嗎？他們應(yīng)該得到感謝，因?yàn)樗麄冊(cè)趶?qiáng)力控制疫情震中。他們事實(shí)上是在保護(hù)世界其他地方。”

但是，西方很多人不但不聽取國(guó)際專家的意見，反而質(zhì)疑世衛(wèi)組織的客觀性，甚至說該組織是中國(guó)政府的附庸。這是對(duì)特朗普式思維方式的屈服，是對(duì)科學(xué)和專業(yè)醫(yī)學(xué)意見的無視，讓傲慢與無知占了上風(fēng)。

最終，新冠病毒彰顯了中國(guó)模式的實(shí)力。再引譚德塞總干事的話：“中國(guó)速度、中國(guó)規(guī)模、中國(guó)效率……是中國(guó)制度的優(yōu)勢(shì)?！敝袊?guó)只用了十天時(shí)間，建成了兩座新冠肺炎專治醫(yī)院，把人口比紐約還多出300萬(wàn)的城市進(jìn)行封鎖。應(yīng)該說，中國(guó)所展現(xiàn)的能力、專業(yè)和效率不足為奇。畢竟，從2008年開始，中國(guó)已建成2.5萬(wàn)公里的高鐵并投入使用；40年里，中國(guó)讓7億人口擺脫貧困。

歐洲和美國(guó)在抗擊新冠疫情時(shí)理應(yīng)可以更加從容。畢竟他們有“領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)”：相比1月中旬時(shí)，人類對(duì)病毒的了解不僅加深了許多，而且西方國(guó)家有足足兩個(gè)月時(shí)間可以提前為可能爆發(fā)的疫情做好準(zhǔn)備。他們?cè)究梢越梃b中國(guó)抗疫的成功經(jīng)驗(yàn)，結(jié)果浪費(fèi)了做準(zhǔn)備的時(shí)機(jī)。針對(duì)中國(guó)的大規(guī)?！白煺獭弊寶W美陷入了一種虛幻的安全感，以及一種被灌輸?shù)挠^念——中國(guó)疫情的嚴(yán)重性歸咎于于中國(guó)治理模式某些根本的缺陷。

事實(shí)上，與其說新冠病毒暴露了“中國(guó)模式”的脆弱性，不如說它揭示了現(xiàn)代西方國(guó)家治理的痼疾。

“無能”已成為西方的日常。就連疫情防控最基本的檢測(cè)環(huán)節(jié)美國(guó)都處理不好。美國(guó)政府嘗試生產(chǎn)一種檢測(cè)盒，結(jié)果沒搞定。上周初，全美僅有8554人接受了檢測(cè)。韓國(guó)現(xiàn)在一天就能檢測(cè)10,000例。紐約嘗試對(duì)確診病例進(jìn)行隔離，結(jié)果馬虎處理，導(dǎo)致感染人數(shù)從105劇增到2000。這與中國(guó)的抗疫行動(dòng)形成了鮮明的對(duì)比。

由于西方政府最高層對(duì)專業(yè)知識(shí)不夠重視，導(dǎo)致西方對(duì)疫情的響應(yīng)大打折扣。特朗普總統(tǒng)上周說新冠疫情“是流感。有點(diǎn)像普通流感，就是平時(shí)我們會(huì)接種疫苗的那種……目前我們做得很好，保持很低的感染率。在隔離病毒方面我們非常成功?！苯又蚊硭垢笨偨y(tǒng)——一個(gè)相信“吸煙吸不死人”、“全球氣候變暖是神話”的人——擔(dān)任美國(guó)防疫工作負(fù)責(zé)人。本周早些時(shí)候，英國(guó)首相約翰遜在考察一家專收新冠肺炎病患的醫(yī)院時(shí)“和每個(gè)人都握了手”。倡導(dǎo)無知在盎格魯-撒克遜領(lǐng)導(dǎo)人中似乎非常流行。

除了無能、低效和平庸的政治領(lǐng)導(dǎo)之外，問題遠(yuǎn)不止這些。這場(chǎng)危機(jī)是對(duì)新自由主義時(shí)代盎格魯-撒克遜人對(duì)醫(yī)療體系長(zhǎng)期投入不足的咒罵。美國(guó)落后醫(yī)療體系的“病癥”如此明顯，我們卻還不清楚美國(guó)大眾是否要為新冠肺炎的治療買單，目前看來情況不妙。從武漢飛回美國(guó)的一家人面臨四位數(shù)的醫(yī)療賬單；特朗普自己也說，美國(guó)大部分人應(yīng)該支付不起新冠肺炎疫苗——更別提那1800萬(wàn)沒有醫(yī)療保險(xiǎn)的美國(guó)人了。相比在中國(guó)，公民可以免費(fèi)接收新冠肺炎檢測(cè)和治療。在英國(guó)，過去十年對(duì)國(guó)民健康服務(wù)體系投資不足，導(dǎo)致醫(yī)務(wù)工作者在這次新冠疫情來襲時(shí)處境非常脆弱。

當(dāng)前的危機(jī)充分展現(xiàn)了中國(guó)治理的優(yōu)越性。隨著西方的情況逐步惡化，很多人回過神來：中國(guó)才是抗疫的榜樣。上周《福布斯》雜志一篇報(bào)道標(biāo)題是：“新冠肺炎肆虐，意大利采取中國(guó)方法”。確實(shí)，意大利政府已經(jīng)把整個(gè)國(guó)家封鎖，而美國(guó)紐約州也已部署國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)。但真正讓人困擾的問題是，到底歐美政府是否能復(fù)制中國(guó)的效率、能力和專業(yè)水平。反正期望別太高吧。

（觀察者網(wǎng)凱莉譯自《斯坦福日?qǐng)?bào)》）

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表平臺(tái)觀點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。