-
俄少女譴責(zé)奧巴馬是戰(zhàn)犯:每周都有875人被他殺死(視頻)
關(guān)鍵字: 俄羅斯奧巴馬俄羅斯少女譴責(zé)奧巴馬是戰(zhàn)犯戰(zhàn)犯據(jù)參考消息網(wǎng)24日?qǐng)?bào)道,美國沃卡蒂夫新聞網(wǎng)站19日發(fā)表題為《俄羅斯兒童認(rèn)為奧巴馬是戰(zhàn)犯》(The Russian Kids Who Think Obama Is A War Criminal)的文章,作者為薩拉·考夫曼(Sarah Kaufman)和弗拉迪·沃夫丘克(Vladi Vovcuk)。文章說,俄羅斯學(xué)生熱衷于制作宣傳片,譴責(zé)奧巴馬和美國是造成中東地區(qū)混亂局勢(shì)的罪魁禍?zhǔn)祝骸澳睦镉谐謽尩拿绹耍睦锞陀兴麄兞粝碌目植馈Ⅴr血與眼淚。”“每個(gè)星期有875人被美國總統(tǒng)殺死。”文章稱,俄羅斯學(xué)生制作類似視頻的目的是批評(píng)西方,轉(zhuǎn)移民眾對(duì)國內(nèi)經(jīng)濟(jì)和政治危機(jī)的注意力。
奧巴馬(資料圖)
全文翻譯如下:
一個(gè)稚氣未脫的俄羅斯少女在視頻中說:“哪里有持槍的美國人,哪里就有他們留下的恐怖、鮮血與眼淚?!边@個(gè)視頻譴責(zé)了奧巴馬總統(tǒng)和美國是造成中東地區(qū)混亂局勢(shì)的罪魁禍?zhǔn)住?
這個(gè)視頻(8名堅(jiān)定不移持反美立場(chǎng)的俄羅斯年輕人在視頻中露面)反映了俄羅斯學(xué)生熱衷于制作宣傳片這個(gè)日益增長(zhǎng)的趨勢(shì)。這些宣傳片旨在批評(píng)西方,轉(zhuǎn)移民眾對(duì)國內(nèi)經(jīng)濟(jì)和政治危機(jī)的注意力。
學(xué)生們?cè)谝曨l中指責(zé)華盛頓和美國總統(tǒng)奧巴馬犯有戰(zhàn)爭(zhēng)罪。像這樣的視頻在YouTube、推特網(wǎng)站和俄羅斯VK社交網(wǎng)站等社交媒體上迅速得到了追捧。其中3個(gè)最突出的視頻加起來已經(jīng)獲得了近100萬點(diǎn)擊率。
一個(gè)名叫索菲婭(Sofia)的18歲女孩在《致聯(lián)合國之語》(An Address to the United Nations)的視頻中說:“假如我或是我的總統(tǒng)說了或者做了華盛頓不喜歡的事情,我們將被絞死或被螺絲刀刺進(jìn)胸口?!边@個(gè)視頻于2月8日被一個(gè)叫做“軍官的女兒”(Officers’ Daughters)的民族主義組織發(fā)布到網(wǎng)上。在視頻中,一些年輕的女性認(rèn)真地盯著攝像頭,懇求聯(lián)合國駁回奧巴馬的“攻擊性”政策。 該組織另一個(gè)不愿透露姓名的成員說:“我想生活在一個(gè)安全的世界里。在這樣的世界中,外國總統(tǒng)不能僅僅因?yàn)樗X得那里發(fā)生了什么事情,就下達(dá)命令轟炸我的國家。”
部分設(shè)備無法播放視頻請(qǐng)點(diǎn)擊這里觀看
另一個(gè)視頻發(fā)布在YouTube網(wǎng)站上,題為《向聯(lián)合國呼吁》(A Call to the U.N.)。視頻顯示俄羅斯各地高校中的一些學(xué)生懇求聯(lián)合國阻止奧巴馬的“戰(zhàn)爭(zhēng)罪行”。這些學(xué)生說,奧巴馬“扮演起世界法官的角色”,他的外交政策“是對(duì)人類文明的主要威脅”。
部分設(shè)備無法播放視頻請(qǐng)點(diǎn)擊這里觀看
另一個(gè)更激進(jìn)的反奧巴馬視頻顯示,一些學(xué)生同時(shí)翻滾到地上,去救一名女孩。這個(gè)女孩站在房間的中央,手舉一個(gè)標(biāo)牌,上面寫道:“每個(gè)星期有875人被美國總統(tǒng)殺死。”(他們沒有解釋是怎么得出這個(gè)數(shù)字的)。牌子的另一面寫著“阻止奧巴馬”。
部分設(shè)備無法播放視頻請(qǐng)點(diǎn)擊這里觀看
美國外交政策研究所的研究員克里斯·米勒(Chris Miller)表示,這些學(xué)生是一系列旨在支持“愛國”青年的計(jì)劃的產(chǎn)物。但他表示:“這些觀點(diǎn)在俄羅斯社會(huì)當(dāng)中非常普遍,并得到電視的積極支持?!弊?004年烏克蘭的“橙色革命”讓俄羅斯為國內(nèi)可能發(fā)生造反感到擔(dān)憂后,克里姆林宮就開始大力資助親政府的青年團(tuán)體。
米勒解釋說,最早的一些團(tuán)體已經(jīng)解散,但也有新的組織崛起?!败姽俚呐畠骸北硎?,該組織的使命是“向全世界展現(xiàn)新一代俄羅斯女性:她們?cè)谏鐣?huì)和政治上非常活躍,品德高尚,具有傳統(tǒng)的俄羅斯家庭和精神價(jià)值觀,不斷追求個(gè)人成長(zhǎng)?!?
俄羅斯在敘利亞支持巴沙爾·阿薩德政權(quán)的戰(zhàn)爭(zhēng)已在國內(nèi)激起了各種不同的反應(yīng),俄羅斯總統(tǒng)普京試圖向人們灌輸西方有意疏遠(yuǎn)和欺負(fù)俄羅斯的觀點(diǎn),以此來給自己的行為提供合法性。克里姆林宮曾多次試圖通過民族主義宣傳,將指責(zé)轉(zhuǎn)移到境外,以打消國內(nèi)民眾的憤怒。(編譯/楊雪蕾)
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:高雪瀅
-
臨近卸任,美商務(wù)部長(zhǎng):對(duì)華芯片禁令是“白費(fèi)工夫” 評(píng)論 89特朗普威脅巴拿馬“收回”運(yùn)河,還扯上中國 評(píng)論 111被當(dāng)面打臉,日鐵急了 評(píng)論 66受中國影響,澳企要在稀土加工業(yè)務(wù)上發(fā)力了 評(píng)論 79挪用學(xué)生餐補(bǔ)、欠薪欠保…審計(jì)署發(fā)布報(bào)告涉5380多億 評(píng)論 66最新聞 Hot
-
臨近卸任,美商務(wù)部長(zhǎng):對(duì)華芯片禁令是“白費(fèi)工夫”
-
國際巨星阿黛爾被指抄襲,法官:全球下架
-
“特朗普打算上任首日退出世衛(wèi)”
-
囧!美軍巡洋艦誤擊墜自家艦載機(jī)
-
受中國影響,澳企要在稀土加工業(yè)務(wù)上發(fā)力了
-
“朔爾茨對(duì)波蘭總統(tǒng)怒吼,在場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)人都驚了”
-
被當(dāng)面打臉,日鐵急了
-
特朗普威脅巴拿馬“收回”運(yùn)河,還扯上中國
-
中吉烏鐵路下周正式開工!
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊(duì)老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個(gè)政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國有能力讓夢(mèng)想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩般競(jìng)爭(zhēng)”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場(chǎng)破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國!
-