【文/伊恩·博格斯特 譯/觀察者網(wǎng) 由冠群】

7月16日晚，坎耶?韋斯特、埃隆?馬斯克、比爾?蓋茨和巴拉克?奧巴馬都忽然慷慨大方起來(lái)，他們?cè)谧约旱耐铺刭~號(hào)上表示任何向他們支付比特幣的人都將獲得雙倍返還。當(dāng)然，這不是真的。他們的推特賬號(hào)被黑客入侵了?；蛘吒_切的說，是推特本身遭到了黑客攻擊，原因顯然很愚蠢：侵入者盜竊并轉(zhuǎn)賣推特賬號(hào)，并冒充高關(guān)注度用戶來(lái)試圖從普通用戶手中騙取加密貨幣。

納撒尼爾?波普爾（Nathaniel Popper）和凱特?康格（Kate Conger）在《紐約時(shí)報(bào)》上報(bào)道說：“這次襲擊不像是俄羅斯這樣的一國(guó)所為。而是一群年輕人合伙做案 …… 他們都癡迷于稀有或不尋常的網(wǎng)名，因而相互結(jié)識(shí)。”黑客通過“協(xié)同社會(huì)工程攻擊”（Coordinated Social Engineering Attack）獲得了推特的工具和網(wǎng)絡(luò)控制權(quán)。推特的客服賬號(hào)如此稱呼這種攻擊手段，等于變相承認(rèn)黑客假扮推特員工實(shí)施了此次攻擊。當(dāng)時(shí)總共有130個(gè)賬號(hào)被竊取。推特首席執(zhí)行官杰克?多西上周在一次財(cái)報(bào)電話會(huì)議上發(fā)表了講話，他說：“對(duì)此次安全事件，我們感到糟透了?！?

喬·拜登的推特賬號(hào)被黑客攻擊 圖片來(lái)源：推特

這次黑客攻擊事件使推特顯得很無(wú)能，而且時(shí)機(jī)不對(duì)——它的廣告收入正在下降，正疲于奔命忙于挽回局面。這也凸顯出科技公司脆弱的網(wǎng)絡(luò)安全生態(tài)，有些科技公司向一些員工開放了幾乎無(wú)限的用戶賬號(hào)和數(shù)據(jù)控制權(quán)。據(jù)報(bào)道，多達(dá)1000名推特員工可以訪問被竊取的內(nèi)部工具。

然而風(fēng)險(xiǎn)不小。雖然純就用戶數(shù)量而言，推特比臉書小的多，但推特卻是一個(gè)發(fā)布實(shí)時(shí)網(wǎng)上信息的地方，尤其是少數(shù)權(quán)威用戶會(huì)在推特發(fā)布一些新聞和政治方面的信息。這就使得推特服務(wù)的脆弱性尤為令人擔(dān)憂，它已經(jīng)成為發(fā)布實(shí)時(shí)信息的基本工具，信息本身已經(jīng)變成了武器?，F(xiàn)在已經(jīng)很明顯，發(fā)布這些信息的現(xiàn)實(shí)賬號(hào)并不難竊取。這展現(xiàn)了一個(gè)可怕的前景，尤其是在11月美國(guó)總統(tǒng)大選即將到來(lái)之際，一位癡迷于發(fā)推文但又不善于保護(hù)自己賬號(hào)的總統(tǒng)正高居其位?，F(xiàn)在整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)像拉響民防警報(bào)那樣警鈴大作。

就像許多“已驗(yàn)證”的推特高粘度核心用戶一樣，在攻擊事件發(fā)生后，我也暫時(shí)無(wú)法發(fā)布推文。當(dāng)時(shí)推特采取了極端措施來(lái)平息混亂。我修改了自己的密碼，在出現(xiàn)安全漏洞的情況下，這似乎是合理的做法。推特在驚慌失措之下，鎖定了在過去30天曾嘗試修改密碼的賬號(hào)。我《大西洋月刊》的某些同事就因?yàn)樵薷倪^密碼，所以他們的賬號(hào)都被凍結(jié)了。這種不辨龍蛇的一刀切做法使我們產(chǎn)生了一種虛幻的自大感（我的賬號(hào)也值得被竊取？）和被迫害妄想（我的推特啊啊啊啊啊啊?。?。不到一天的時(shí)間，我們大多數(shù)人就都找回了自己的賬號(hào)，然而卻是在我們一位編輯的協(xié)助下，他代表我們聯(lián)系了推特。

這種狀況凸顯出現(xiàn)在的互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)變的有多么集權(quán)：根據(jù)《泰晤士報(bào)》的報(bào)道，一名黑客黑入了一個(gè)Slack聊天群。在這個(gè)聊天群里，他找到了訪問推特內(nèi)部工具的證書，然后利用這個(gè)證書盜用和轉(zhuǎn)賣合適的賬號(hào)，此后還在網(wǎng)絡(luò)大V的賬號(hào)內(nèi)張貼信息，試圖詐取粉絲的財(cái)物。在《大西洋月刊》，某些中招的同事能及時(shí)找回自己的賬號(hào)有賴于我們是在一家大型媒體公司工作，可以與推特工作人員直線聯(lián)系?；ヂ?lián)網(wǎng)曾經(jīng)是很多人的露天集市，但那樣的日子早已一去不返，雖然現(xiàn)在人人都能隨時(shí)發(fā)推文暢所欲言。

集權(quán)變得比提供網(wǎng)絡(luò)服務(wù)更重要是極具諷刺意味的，因?yàn)榘l(fā)明互聯(lián)網(wǎng)的最初目的就是分散通訊網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)——尤其是為了確保通訊網(wǎng)絡(luò)在遭受核攻擊時(shí)仍暢通無(wú)阻。

20世紀(jì)60年代初，商業(yè)電話網(wǎng)和軍事指揮控制網(wǎng)并不安全。兩者都利用中央交換設(shè)備轉(zhuǎn)接通信到目的地，這些設(shè)備有點(diǎn)像機(jī)場(chǎng)樞紐。如果這些設(shè)備中的一到兩個(gè)在敵人的攻擊下丟失，整個(gè)系統(tǒng)就會(huì)崩潰。1962年，蘭德公司（RAND）的研究員保羅?巴蘭（Paul Baran）設(shè)想出一個(gè)可能的解決方案：一個(gè)由許多自動(dòng)化節(jié)點(diǎn)組成的網(wǎng)絡(luò)，取代中央交換機(jī)，將通訊任務(wù)分配到整個(gè)網(wǎng)絡(luò)中。

第二年，五角大樓高級(jí)研究計(jì)劃局（Advanced Research Projects Agency，ARPA）的計(jì)算機(jī)專家利克萊德（J.C.R.Licklider）構(gòu)思了一種星座式計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)，它可以使所有的計(jì)算機(jī)，也就使所有使用計(jì)算機(jī)的人，連接成一個(gè)整體。到1969年，利克萊德的繼任者們?cè)诎吞m概念設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)上建立了一個(gè)可操作通訊網(wǎng)絡(luò)。這個(gè)網(wǎng)絡(luò)最初被稱作“阿帕網(wǎng)”，后來(lái)發(fā)展成互聯(lián)網(wǎng)，你現(xiàn)在就在這個(gè)無(wú)聊乏味的網(wǎng)上閱讀我這篇文章。

利克萊德在工作中 圖片來(lái)源：資料圖

多年來(lái)，互聯(lián)網(wǎng)的分散式設(shè)計(jì)成為社會(huì)和政治風(fēng)氣的隱喻：任何人都可以向其它人發(fā)布任何類型的信息，事先無(wú)需獲得出版商或媒體網(wǎng)絡(luò)等中央看門人的同意。蒂姆?伯納斯?李的萬(wàn)維網(wǎng)最成功的詮釋了這種風(fēng)氣。不管是哥特?fù)u滾電子雜志、性玩具買賣、彩虹仙子粉絲社區(qū)（譯注：1985年出品的一部著名美國(guó)動(dòng)畫片），還是其他任何東西，你都可以將它們搬到網(wǎng)上。

一段時(shí)間以來(lái)，網(wǎng)絡(luò)的基礎(chǔ)設(shè)施分散性與其內(nèi)容和運(yùn)作的分散性相匹配。許多人將信息發(fā)布到本地網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商托管的服務(wù)器上；那時(shí)大多數(shù)人還都是撥號(hào)上網(wǎng)，而且本地電話撥號(hào)是免費(fèi)的。但隨著電子商務(wù)和宣傳軟件演變成博客，一個(gè)問題出現(xiàn)了：分布式出版仍然需要大量的專業(yè)知識(shí)。你必須知道如何連接到服務(wù)器，上傳文件，寫標(biāo)記，也許還要編寫一些代碼等等。這些本事一直是少數(shù)人才有的。

于是中央集權(quán)開始了。以前想使用博客，你必須首先在自己的服務(wù)器上安裝軟件，而現(xiàn)在諸如Blogger、Typepad、WordPress和Tumblr這樣的博客服務(wù)早已飛入尋常百姓家。社交媒體服務(wù)如臉書、推特、Instagram、Snapchat、抖音等都在爭(zhēng)搶用戶，主要是為了吸引龐大的受眾來(lái)擴(kuò)大自己的廣告銷售業(yè)務(wù)。這些社交服務(wù)開始設(shè)計(jì)的更具有強(qiáng)迫性，因?yàn)楂@得更多用戶的關(guān)注就能使自己的廣告更有價(jià)值。社交人脈，比如臉書上的朋友、推特上的關(guān)注者、領(lǐng)英上的同事，都開始依附于這些平臺(tái)，而不再具有獨(dú)立性，早先試圖分散這些關(guān)系的努力也就此煙消云散了。甚至電子郵件，曾經(jīng)是互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)提供商或雇主提供本地郵件服務(wù)，現(xiàn)在也都由Hotmail和Gmail等集中提供服務(wù)。