-
安妮·凱斯、安格斯·迪頓:美國(guó)醫(yī)療制度是如何敲詐勒索美國(guó)人的?
近日,美國(guó)聯(lián)合健康保險(xiǎn)公司首席執(zhí)行官(CEO)布萊恩·湯普森遭槍擊身亡。當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月17日,嫌疑人路易吉·曼吉奧內(nèi)在紐約被起訴,檢察官宣布大陪審團(tuán)已將指控升級(jí)為一級(jí)謀殺,指控他進(jìn)行了恐怖主義行為。然而美國(guó)民眾卻集體站在兇手一邊,斥責(zé)美國(guó)的醫(yī)療保險(xiǎn)制度,這又是為什么?
對(duì)此,美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家安妮·凱斯和安格斯·迪頓曾在其著作《美國(guó)怎么了:絕望的死亡與資本主義的未來》中,分析了美國(guó)的醫(yī)療制度是如何壓榨雇員的收入和州政府在其他行業(yè)上的支出,并通過醫(yī)療游說團(tuán)體與美國(guó)政府一起敲詐勒索美國(guó)的人民,或許讓我們從中了解背后的深層原因。
本文摘自《美國(guó)怎么了:絕望的死亡與資本主義的未來》,略有刪節(jié)
【文/ 安妮·凱斯 安格斯·迪頓】
美國(guó)醫(yī)療服務(wù)的超額費(fèi)用流向了醫(yī)院、醫(yī)生、設(shè)備制造商和制藥廠商。從健康的角度來看,這些高達(dá)上萬億美元的費(fèi)用是一種浪費(fèi)和濫用,從醫(yī)療服務(wù)提供者的角度來看,它則是一筆豐厚的收入。
因此,我們?nèi)匀恍枰卮饍蓚€(gè)問題:首先,這些費(fèi)用會(huì)對(duì)美國(guó)人的生活產(chǎn)生什么影響?其次,在這種情況下,醫(yī)療行業(yè)是如何逃避懲罰的?
誰來付錢?高昂醫(yī)療支出的后果
從機(jī)械的角度理解費(fèi)用誰支付并不復(fù)雜,但要弄清楚它會(huì)對(duì)人們的生活造成何種影響則困難得多。不管是誰拿到的賬單,最終所有費(fèi)用都將由個(gè)人支付,所以我們應(yīng)該牢記一個(gè)數(shù)字,即美國(guó)人均醫(yī)療總成本高達(dá)10739美元。
許多美國(guó)人對(duì)他們需要付出這樣一大筆錢,或者人均需要付出這筆錢,感到不可思議。這些賬單通常由保險(xiǎn)公司、雇主或政府支付。我們大多數(shù)人都比較幸運(yùn),從來沒有收到過醫(yī)療賬單,甚至沒有見到過一張讓我們傷筋動(dòng)骨的醫(yī)療賬單。
然而,正是由于缺乏透明度,以及其他人會(huì)幫我們付這筆錢的普遍感覺,才會(huì)出現(xiàn)當(dāng)前的醫(yī)療制度。如果人們能夠更好地了解這個(gè)制度的實(shí)際影響,那么它將受到更有力的挑戰(zhàn)。
圖13-2顯示了在過去半個(gè)世紀(jì)里,醫(yī)療支出在GDP中所占的比重如何從1960年的5%增長(zhǎng)到2017年的18%。另一個(gè)與此相反的數(shù)字可能同樣有用,甚至可能更有用,那就是,GDP中可用于醫(yī)療外的其他項(xiàng)目的支出從1960年的95%下降到今天的82%。
圖中還顯示了醫(yī)療負(fù)擔(dān)增長(zhǎng)最快的時(shí)期,特別是從20世紀(jì)80年代初到90年代初,以及從2000年到2008年。
正如伊齊基爾·伊曼紐爾和維克托·福克斯所指出的,這些時(shí)期正是平均時(shí)薪表現(xiàn)糟糕的時(shí)期,特別是與20世紀(jì)90年代中期相比更明顯,90年代中期,工人時(shí)薪數(shù)據(jù)表現(xiàn)良好,而醫(yī)療支出的比例則有所下降。
如果我們看一下45~54歲且沒有學(xué)士學(xué)位的白人男性的狀況,他們?cè)?017年的平均工資比1979年低了15%。同樣的狀況還出現(xiàn)在20世紀(jì)80年代,當(dāng)時(shí)工資又出現(xiàn)迅速下降,隨后在20世紀(jì)90年代中期和過去幾年有所回升。
當(dāng)然,工資高低受很多因素影響,尤其受更普遍的勞動(dòng)力市場(chǎng)狀況的影響,同時(shí)醫(yī)療費(fèi)用的上漲又是一個(gè)持續(xù)緩慢的過程,因此,這種跨越幾十年的模式可能是我們能夠期待的最好的研究對(duì)象。
如果我們從誰來付錢開始著手,會(huì)發(fā)現(xiàn)個(gè)人和聯(lián)邦政府各付28%,另有20%由企業(yè)為其員工支付,17%由州和地方政府支付,其他私人付款人支付剩下的7%。
沒有保險(xiǎn)的人口(2017年,這部分人口占總?cè)丝诘?%,即2970萬人)必須直接支付費(fèi)用,且費(fèi)率通常比向政府或保險(xiǎn)公司收取的費(fèi)率高得多。那些付不起錢的人可能會(huì)得到慈善醫(yī)療,或者得到交叉補(bǔ)貼的補(bǔ)助,或者他們也有可能會(huì)被討債人追上很多年。人們經(jīng)常說,醫(yī)療保險(xiǎn)與其說是為了保護(hù)你的健康,還不如說是為了保護(hù)你的錢包免于被醫(yī)療體系掏空。
沒有保險(xiǎn)的人往往會(huì)放棄非緊急治療。如果沒有找醫(yī)生看過病,他們就不太可能使用像降壓藥或他汀類藥物這樣可以救命的預(yù)防性治療。由個(gè)人負(fù)擔(dān)的那部分醫(yī)療費(fèi)用降低了人們購(gòu)買其他物品或?yàn)槲磥韮?chǔ)蓄的能力,這也成為導(dǎo)致美國(guó)家庭儲(chǔ)蓄率下降的原因之一。
大約一半處于工作年齡的美國(guó)人(約1.58億人)通過雇主購(gòu)買了醫(yī)療保險(xiǎn),同時(shí)65歲以上人口可以參加聯(lián)邦政府付費(fèi)的醫(yī)療保險(xiǎn)計(jì)劃。醫(yī)療補(bǔ)助計(jì)劃則是針對(duì)低收入人群提供的國(guó)家醫(yī)療計(jì)劃,其費(fèi)用部分由聯(lián)邦政府承擔(dān),部分由州政府承擔(dān)。
雇主提供的醫(yī)療保險(xiǎn)通常很受被保險(xiǎn)雇員歡迎,盡管它對(duì)雇員來說并非完全沒有成本。2017年,員工平均負(fù)擔(dān)的費(fèi)用約為1200美元(個(gè)人保單費(fèi)用的18%),或5700美元(家庭保單費(fèi)用的29%)。此外,他們還需要支付醫(yī)療相關(guān)的稅費(fèi),并且必須在治療時(shí)支付共同支付額,以及在報(bào)銷前需扣除的所有費(fèi)用。
病人通常很難事先知道治療費(fèi)用是多少,或在事后了解具體賬單。例如,保險(xiǎn)公司可能會(huì)承擔(dān)某項(xiàng)治療90%的費(fèi)用,而這實(shí)際上是保險(xiǎn)公司內(nèi)部?jī)r(jià)格的90%,其實(shí)際費(fèi)用可能遠(yuǎn)低于賬單上的金額。
對(duì)于擁有醫(yī)療保險(xiǎn)的人來說,突然收到出乎意料的醫(yī)療費(fèi)用賬單是常見現(xiàn)象,甚至在非急診的情況下也經(jīng)常發(fā)生。與此同時(shí),在醫(yī)療費(fèi)用不斷上漲的情況下,雇主提供的醫(yī)療保險(xiǎn)計(jì)劃在質(zhì)量和保障范疇方面都在惡化。
一項(xiàng)研究重點(diǎn)分析了2000—2009年的情況,在此期間,一個(gè)擁有雇主提供的醫(yī)療保險(xiǎn)的四口之家收入中值從76000美元增長(zhǎng)到99000美元。但增加的收入幾乎都被員工保險(xiǎn)費(fèi)、醫(yī)療自付、醫(yī)療保險(xiǎn)稅以及其他商品價(jià)格的上漲抵消了,只給這個(gè)家庭留下了區(qū)區(qū)95美元。
雇主提供的醫(yī)療保險(xiǎn)存在嚴(yán)重的問題,但接受保險(xiǎn)的員工并不總是清楚這些問題。許多雇員認(rèn)為雇主承擔(dān)的(平均)20000美元醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)用中的71%,對(duì)于他們而言是完全免費(fèi)的。然而,由于對(duì)企業(yè)而言這筆費(fèi)用是實(shí)實(shí)在在的支出,它會(huì)影響企業(yè)準(zhǔn)備支付多少工資和雇用多少工人。
雇主在做出雇用決定時(shí),需要考慮的并不僅僅是員工的工資,而是公司雇用員工必須支付的總成本,其中包括醫(yī)療保險(xiǎn)和其他福利費(fèi)用。像員工工資一樣,雇主承擔(dān)的醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)用也是員工薪酬成本的一部分。因此,保險(xiǎn)成本的上升,例如,從1999年的2000美元上升到2017年的6896美元(個(gè)人計(jì)劃平均保險(xiǎn)費(fèi)用),是導(dǎo)致工資被壓低的重要原因。
員工可能會(huì)認(rèn)為他們得到了一份禮物,卻很少意識(shí)到雇主關(guān)心的是他們?yōu)槊课粏T工支付的成本總額,而不論這些錢最終到了誰的手上。雇員可能不知道,這份“禮物”是從他們的工資中部分或全部扣除的。在上述例子中,如果雇主承擔(dān)的保險(xiǎn)費(fèi)用沒有上漲,一個(gè)四口之家在2009年本有可能得到高于9.9萬美元的年收入。
事實(shí)還遠(yuǎn)不止于此。面對(duì)醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)大幅上漲的情況,雇主可能決定不再為一些職位提供醫(yī)療保險(xiǎn),或者更進(jìn)一步,他們可以雇用更少的工人,或者至少將他們的工作外包出去。
一位高管向我們解釋說,有一年,當(dāng)他的公司看到大幅增長(zhǎng)的醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)用時(shí),聘請(qǐng)了管理顧問來幫助削減“總?cè)祟^”,確定哪些員工實(shí)際上是可有可無的,或者公司在餐飲服務(wù)、安保、清潔、運(yùn)輸方面的工作是否可以外包。這樣,就可以把支付工資和醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)用的責(zé)任轉(zhuǎn)嫁給外包公司,由外包公司決定是否向員工提供這些福利。
與大公司相比,外包公司明顯是一個(gè)沒有吸引力和缺乏意義的選擇。醫(yī)療費(fèi)用在低薪工人的總工資成本中所占的比例更大。對(duì)于年薪15萬美元的高薪員工,家庭醫(yī)療保險(xiǎn)平均只增加了不到10%的雇用成本;對(duì)于年薪只有工資中位數(shù)的一半的低薪員工,家庭醫(yī)療保險(xiǎn)增加的成本則高達(dá)60%。這是醫(yī)療費(fèi)用上升把好工作變?yōu)椴罟ぷ?,乃至徹底消滅工作的方式之一?
雇主提供的醫(yī)療保險(xiǎn)導(dǎo)致醫(yī)療費(fèi)用上漲,并使醫(yī)療行業(yè)的規(guī)模不斷擴(kuò)大。由于擁有較高技能和較高收入的就業(yè)者更有可能擁有保險(xiǎn),所以保險(xiǎn)公司在設(shè)計(jì)保險(xiǎn)條款時(shí)主要考慮滿足客戶的需求和口味。由于雇主承擔(dān)的保險(xiǎn)費(fèi)用不被視作應(yīng)稅收入,因此雇主也有動(dòng)力通過(不應(yīng)稅的)保險(xiǎn)提供越來越豪華的醫(yī)療服務(wù),而不是讓雇員從稅后收入中支出相關(guān)費(fèi)用。這不僅使聯(lián)邦政府損失了約1500億美元的稅收,而且還鼓勵(lì)雇主和雇員在協(xié)商薪酬時(shí)包含更高端的醫(yī)療保險(xiǎn)。
正如維克托·??怂怪赋龅模坪踉谌Υ俪伞叭场笔降尼t(yī)療,而不鼓勵(lì)“沃爾瑪”式的醫(yī)療,盡管許多人,也許是絕大多數(shù)人,從費(fèi)用角度考慮更愿意獲得后者?;诠椭鞯尼t(yī)療保險(xiǎn)制度無論在獲取醫(yī)療服務(wù)方面,還是在服務(wù)內(nèi)容上,都更偏向于高收入的就業(yè)者。
聯(lián)邦政府和州政府也會(huì)承擔(dān)醫(yī)療費(fèi)用。對(duì)聯(lián)邦政府來說,醫(yī)療福利費(fèi)用必須與政府計(jì)劃或有能力做的所有其他項(xiàng)目進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)。一個(gè)典型的例子是政府未能維護(hù)和更新基礎(chǔ)設(shè)施。由于美國(guó)糟糕的道路狀況,聯(lián)邦快遞公司的運(yùn)貨卡車更換輪胎的頻率已經(jīng)達(dá)到20年前的兩倍。醫(yī)療補(bǔ)助計(jì)劃給州政府在預(yù)算制定中帶來的負(fù)擔(dān)可能更加隱蔽。由于醫(yī)療補(bǔ)助是一項(xiàng)權(quán)利,各州別無選擇,只能支付發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)用。
2023年。美國(guó)人均醫(yī)療保障支出是發(fā)達(dá)國(guó)家平均值的兩倍還多彼得·G.·彼得森基金會(huì)
除了在確定資格要求方面擁有一定的靈活性外,各州對(duì)醫(yī)療服務(wù)內(nèi)容或醫(yī)療費(fèi)用的控制有限。在州一級(jí),醫(yī)療支出的增長(zhǎng)也同樣侵蝕了其他重要的福利,特別是教育和交通。2008年,醫(yī)療補(bǔ)助計(jì)劃支出占州政府支出的20.5%,到2018年,它已經(jīng)增長(zhǎng)到約29.7%,而同期中小學(xué)教育支出則從22.0%下降到19.6%。
目前,各州在醫(yī)療補(bǔ)助計(jì)劃上的支出達(dá)到基礎(chǔ)教育(K-12)支出的一半。而這項(xiàng)福利對(duì)那些經(jīng)濟(jì)實(shí)力雄厚,可以不依賴公立基礎(chǔ)教育的人口而言顯然不是那么重要。
在理想的情況下,應(yīng)該可以準(zhǔn)確計(jì)算誰在為醫(yī)療費(fèi)用買單,但其數(shù)額如此龐大,并分散在經(jīng)濟(jì)的各個(gè)方面,且如此不透明,因而這是一項(xiàng)不可能完成的任務(wù)。然而,我們每個(gè)人每天都在為此買單,無論是以直接的方式,還是(通常)隱蔽的方式。更糟糕的是,徹底了解成本后我們發(fā)現(xiàn),我們花錢時(shí)很少有意識(shí)地主動(dòng)選擇,并且也沒有把錢花在我們確實(shí)需要并愿意支付的方面。
相反,醫(yī)療制度已經(jīng)成為經(jīng)濟(jì)的寄生蟲,就像沃倫·巴菲特所說的絳蟲,美國(guó)人很早以前不小心吞下了它,而現(xiàn)在它已經(jīng)長(zhǎng)得很大,正在消耗身體各個(gè)部分所需要的營(yíng)養(yǎng)?;蛘哂梦覀冏约旱脑拋碚f,過去僅限于醫(yī)療系統(tǒng)的癌癥現(xiàn)在已經(jīng)擴(kuò)散到整個(gè)經(jīng)濟(jì)中。
- 原標(biāo)題:美國(guó)怎么了:絕望的死亡與資本主義的未來 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 劉冶 
-
中領(lǐng)館:新西蘭發(fā)生一起嚴(yán)重車禍致2死,其中一人為中國(guó)公民
2024-12-20 07:40 -
歐盟稱已與敘利亞“沙姆解放組織”建立溝通渠道
2024-12-20 07:28 敘利亞內(nèi)戰(zhàn) -
-
美國(guó)在敘利亞的駐軍人數(shù)已增加一倍以上
2024-12-20 06:54 敘利亞內(nèi)戰(zhàn) -
“特朗普肯定會(huì)無視”,但這些州準(zhǔn)備自己干
2024-12-19 23:19 -
普京喊話西方:來場(chǎng)導(dǎo)彈對(duì)決!地點(diǎn)可選在基輔
2024-12-19 22:58 烏克蘭之殤 -
美國(guó)計(jì)劃禁售一中國(guó)路由器,外交部回應(yīng)
2024-12-19 22:45 中美關(guān)系 -
倒計(jì)時(shí)一個(gè)月,TikTok能否絕處逢生?
2024-12-19 21:42 -
鉆中國(guó)空子?印度被曝將大規(guī)模降低對(duì)美關(guān)稅,“討好特朗普”
2024-12-19 21:23 龍象之間 -
離開歐洲加盟中國(guó),他成為首位獲得這一獎(jiǎng)項(xiàng)的非俄羅斯人
2024-12-19 21:10 -
“茅臺(tái)也有,伏特加也有”
2024-12-19 21:06 俄羅斯之聲 -
普京“建議”:可向?yàn)跆峁八_德”試試
2024-12-19 21:06 俄羅斯之聲 -
“特朗普給石破茂送了書”
2024-12-19 20:31 日本 -
烏軍研制出激光武器?
2024-12-19 20:21 烏克蘭之殤 -
普京:一定會(huì)跟阿薩德聊聊
2024-12-19 19:23 俄羅斯之聲 -
承認(rèn)了?“過去20年,我們的政權(quán)更迭試驗(yàn)都不大成功”
2024-12-19 18:13 伊朗局勢(shì) -
中日專家就日本核污染水排海舉行對(duì)話,外交部回應(yīng)
2024-12-19 17:25 日本 -
“戈蘭人”朱拉尼改回原名
2024-12-19 17:24 敘利亞內(nèi)戰(zhàn) -
還沒上臺(tái),特朗普就施壓:必須提高債務(wù)上限
2024-12-19 17:18 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
美國(guó)防部發(fā)布“中國(guó)軍力報(bào)告”,外交部回應(yīng)
2024-12-19 17:03
相關(guān)推薦 -
“徹底失望!進(jìn)一步退十步,24小時(shí)不到就背棄我們” 評(píng)論 57硬搬新加坡組屋抹黑中國(guó),美使館大翻車 評(píng)論 93“美國(guó)和剛果(金)這么談,會(huì)觸怒中國(guó)” 評(píng)論 202馬斯克:中國(guó)發(fā)電量就像火箭升空,美國(guó)卻躺平了… 評(píng)論 132“特朗普將‘抵制’南非主辦的G20峰會(huì)” 評(píng)論 184最新聞 Hot
-
“徹底失望!進(jìn)一步退十步,24小時(shí)不到就背棄我們”
-
巴外交部:以軍在杰寧向外交使團(tuán)開火
-
俄軍宣布收復(fù)后,普京首次視察庫爾斯克州
-
印度還在宣傳“大勝”,外交官卻被打成“賣國(guó)賊”
-
硬搬新加坡組屋抹黑中國(guó),美使館大翻車
-
“九成來自中國(guó)”,歐盟也要?jiǎng)邮?/a>
-
“美國(guó)和剛果(金)這么談,會(huì)觸怒中國(guó)”
-
馬斯克:中國(guó)發(fā)電量就像火箭升空,美國(guó)卻躺平了…
-
黃仁勛:他們希望我們永遠(yuǎn)不要回中國(guó)
-
“美式腐敗,可比特朗普更早”
-
“沒有中國(guó),我們真造不出來”
-
報(bào)告:韓國(guó)制造業(yè)GDP高度依賴美中等海外市場(chǎng)需求
-
“大民”悼念“云芳”
-
C919航線已覆蓋中國(guó)16城,“海外都在盯著”
-
印媒還在“贏贏贏”,《紐約時(shí)報(bào)》忍不住了
-
“美國(guó)情報(bào)顯示以色列計(jì)劃襲擊伊朗核設(shè)施”
-