【文/亞歷山大·武林   翻譯/馬力】

塞爾維亞是在情感的主導下與歐盟建立關系的。塞爾維亞崇拜歐盟，并因此原諒了它一切的算計與罪惡。這種輕率的愛使塞爾維亞人忘記了歐盟曾參與轟炸塞爾維亞和波黑塞族共和國，而且歐盟還承認了所謂的科索沃。對歐盟的愛也讓塞爾維亞人假裝沒有看到歐盟是如何參與推翻塞爾維亞總統(tǒng)武契奇以及塞爾維亞合法政府的。

與北歐人或西歐人不同，巴爾干人的愛是濃烈的，塞爾維亞人對歐盟的愛就是如此。不妨想象一下，比利時被某個國家集團轟炸，它的一部分土地被占領了，它被要求承認自己被占領的土地是一個獨立國家，但與此同時比利時仍然努力遵守某些規(guī)則，以便自己能夠成為那個國家集團的新成員，甚至比利時都不要求獲得任何道歉，也不奢望該國家集團改變對待自己的方式。

比利時人不可能擁有這樣濃烈的愛，但塞爾維亞人對歐盟的確有這樣的愛。

對塞爾維亞來說，現(xiàn)在是時候放下對歐盟的迷戀，并開始以一種理性的方式審視自己與歐盟的關系了。塞爾維亞當初不假思索地向歐盟靠攏，是因為歐盟有能力維護歐洲和平、解決問題，而且歐盟還意味著經(jīng)濟的增長和民主的價值觀。

當?shù)貢r間2025年3月25日，比利時布魯塞爾，歐盟理事會主席安東尼奧·科斯塔、塞爾維亞總統(tǒng)亞歷山大·武契奇，以及歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩在歐盟總部合影

歐盟曾積極參與分裂南斯拉夫，明確支持北約對南斯拉夫和波黑塞族共和國的攻擊，歐盟的這種做法對和平根本沒有任何益處，而且許多塞爾維亞受害者的正義也沒有得到伸張。歐盟甚至沒有通過讓南斯拉夫加入歐盟的辦法來阻止內(nèi)戰(zhàn)，反而指責塞爾維亞人挑起戰(zhàn)爭，歐盟還承認了分離出去的共和國，然后在內(nèi)戰(zhàn)中積極幫助各方去對抗塞爾維亞人。

即便承認了所謂的科索沃，歐盟也沒有維護和平，至少對我們?nèi)麪柧S亞人來說是這樣。在塞爾維亞領導人被欺騙簽署了《布魯塞爾協(xié)定》之后，情況尤其如此。12年過去了，這項協(xié)定中對塞爾維亞人來說最重要的部分——成立塞族市鎮(zhèn)共同體——并沒有得到落實。這就是塞爾維亞人對歐盟及其官員的每句話或每一個觀點都一直無法相信的原因。

已經(jīng)說了12年謊言的歐盟不能指望塞爾維亞人相信它所說的任何事情。塞爾維亞不需要向歐盟證明自己什么，但歐盟需要向塞爾維亞證明：我們沒有騙你們。

歐盟允許出現(xiàn)在普里什蒂納的任何政府（普里什蒂納是塞爾維亞科索沃自治省省會，位于該省東北部——譯者注），特別是阿爾賓·庫爾蒂政府對塞族人采取一切暴力行動，偷竊塞族人的財產(chǎn)，剝奪塞族人的投票權，逮捕和驅逐他們。然而，除了表態(tài)“不贊成”之外，歐盟沒有采取任何措施阻止針對塞族人的恐怖襲擊行動。

當移民危機爆發(fā)時，歐盟表現(xiàn)出完全分裂且無法做出反應的狀態(tài)。即便如今，這場危機已持續(xù)了10年，歐盟仍無法就如何應對達成一致。一些國家對沒有護照的各類人群開放了邊境，而另一些國家則在邊境部署軍隊，甚至對歐盟成員國與自己之間的邊境也是如此。

歐洲難民危機

塞爾維亞獨自應對了移民危機，而歐盟的援助通常只是增強塞爾維亞接收移民的能力，仿佛塞爾維亞很愿意這些移民踏上自己的國土一樣。事實上，我們對待移民比歐盟國家更有人情味，也更坦誠，而且我們明確表示，我們不會成為移民的停車場，也不會讓他們改變?nèi)麪柧S亞的民族和宗教構成。

歐盟的自由派思想家們將有數(shù)百年的時間向他們的子孫后代解釋，為什么他們放棄了父輩的信仰和生活方式，為什么他們允許信仰基督教的歐洲大城市在很多方面看起來更像是被基地組織控制的地區(qū)，而不是我們所熱愛的歐洲。

此外，他們還需要解釋，為什么他們對阿富汗各個部落的了解要超過對自己本國國民的了解，這些本國的老百姓希望過上安全的生活，而歐盟各個城市的廣場上搭滿帳篷的情景與這種生活是相沖突的。歐洲已經(jīng)受到了傷害，我希望這種傷害不是永久性的。

歐盟應對新冠疫情危機的舉措絲毫沒有提升塞爾維亞對歐盟的信任。相互關閉邊境、爭奪藥品和醫(yī)療設備、禁止醫(yī)療物資出口，這些行為沒有給塞爾維亞人留下任何好印象。而當時中國給予塞爾維亞的幫助是真誠且無附加條件的，塞爾維亞人不會忘記。當你要求塞爾維亞與你一起反對中國時，最好不要忘記這一點。

歐盟在處理中東危機方面也表現(xiàn)不佳。而在俄烏沖突問題上，由于其“與俄羅斯戰(zhàn)斗到底直到犧牲最后一個烏克蘭人”的政策，歐盟徹底喪失了其大玩家的地位，并在俄烏達成和平協(xié)議問題上失去了自己的角色。而且在這個問題上，歐盟要求塞爾維亞無條件地站在自己一邊，要求我們成為反俄勢力的一部分，并要求烏克蘭與歐盟一道參與這場沖突，直至最終擊敗俄羅斯。歐盟要求塞爾維亞支持烏克蘭邊境的神圣不可侵犯性，但在歐盟的眼里，塞爾維亞的邊境為什么就不神圣了呢？

如果歐盟真正心關心塞爾維亞的話，就不會要求我們放棄我們唯一一個持久且具有歷史意義的盟友——俄羅斯。塞爾維亞并不是一個由膽小鬼和叛徒組成的國家。塞爾維亞人都知道，沒有俄羅斯，就沒有今天的塞爾維亞。在對抗奧斯曼帝國的戰(zhàn)爭中，在第一次世界大戰(zhàn)和第二次世界大戰(zhàn)中，為了保護塞爾維亞的自由，俄羅斯人比我們國家犧牲了更多的生命。很遺憾的是，你們居然認為我們會做出如此卑劣的行為，以為我們會因為一場本可以避免的沖突就對俄羅斯實施制裁，而這場沖突恰恰是由于你們沒有遵守《明斯克協(xié)議》才導致的。

歐盟的經(jīng)濟實力極為強大。歐盟是塞爾維亞最大的貿(mào)易伙伴，塞爾維亞也希望繼續(xù)與歐盟合作，但我們也不得不擔心，如果歐盟領導人繼續(xù)無視現(xiàn)實，將政治目標置于經(jīng)濟之上，歐盟的經(jīng)濟將會是什么樣子。在俄烏沖突期間，歐盟的表現(xiàn)就像是一群分散的城邦，而非一個有著自身利益訴求的國家聯(lián)盟。它無條件地追隨拜登政府的意愿行事，致使歐盟在經(jīng)歷了幾十年的繁榮富足之后，經(jīng)濟活動減少、通貨膨脹加劇、投資下降。

當“北溪”管道遭到破壞時，歐盟只字未提，而破壞管道的并不是俄羅斯。在特朗普總統(tǒng)的首個任期內(nèi)，歐盟堅決反對北約成員國將軍費開支提高到國內(nèi)生產(chǎn)總值的2%，而現(xiàn)在歐盟卻要求其成員國將軍費預算提高到國內(nèi)生產(chǎn)總值的5%。如果真這么做的話，用于投資的錢還會剩下多少？戰(zhàn)爭生產(chǎn)活動又會對那些與你有貿(mào)易往來但不是盟友（這種盟友已經(jīng)越來越帶有軍事色彩）的國家產(chǎn)生怎樣的影響？

如果塞爾維亞對俄羅斯實施制裁，我們每年的貿(mào)易額就會損失約40億歐元，而且即便能獲得天然氣供應，我們也得按市場價格支付，這比我們現(xiàn)在支付的價格要高得多。這會導致塞爾維亞人民的取暖和運輸成本上升、電力和燃料價格上漲、化肥生產(chǎn)成本增加，而這必然會使農(nóng)民的生產(chǎn)成本上升，并導致食品價格上漲，從而加劇通貨膨脹，塞爾維亞老百姓的儲蓄和工資的價值也將大幅縮水。